རིམས་འགོག་ཐད་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་གྱོད་གཞི་བཅུ་བསྒྲགས་པ།བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར།

ཆེས་མཐོའི་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལ་གནོད་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་གསོག་དཔེ་མཚོན་གྱོད་གཞི་ཁག་དང་པོ་བཅུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པ། 最高检发布首批十个妨害新冠肺炎 疫情防控犯罪典型案例

རྩོམ་པ་པོ།   དུས་ཚོད།   2020-02-14   རྩོམ་ཁུངས།    རྔ་བའི་ཞིབ་བཤེར།

           གློ་ཚད་འགོས་ནད་ཐོན་པ་ནས་བཟུང་།རྒྱལ་ཡོངས་ཞིབ་དཔྱོད་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཞིབ་དཔྱོད་འགན་ནུས་རང་འགུལ་ངང་བསྒྲུབས་པ་དང་། ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་གསོག་གྱོད་གཞི་སྣ་ཚོགས་ཁྲིམས་ལྟར་བསྒྲུབས་པ།  མྱུལ་ཞིབ་ནང་དུ་ཞུགས་ནས་དཔང་རྟགས་བཙལ་བ་དང་། ཞིབ་བཤེར་འཛིན་བཟུང་། ཞིབ་བཤེར་ཞུ་གཏུག་བཅས་ཀྱི་ལྷུ་ཚིགས་ཁག་ཏུ་ཁྲིམས་འགལ་བྱེད་སྤྱོད་དང་ཉེས་དོན་ཉེས་གསོག་དབར་གྱི་དབྱེ་མཚམས་ཁྲིམས་ལྟར་སྟངས་འཛིན་ནན་མོ་དང་།  ཁྲིམས་ལྟར་གྱོད་གཞི་ཞིབ་གཅོད་དང་ནན་རྡུང་བྱེད་པའི་དབར་གྱི་འབྲེལ་བ་ཡང་དག་པར་ཐག་བཅད་པ། ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཁྲིམས་འགལ་ཉེས་གསོག་གྱོད་གཞི་ཁག་གཅིག་མགྱོགས་མྱུར་ངང་ཞིབ་བཤེར་ཐག་གཅོད་ནན་མོ་བཅས་བྱས་ནས་ནུས་པ་ལྡན་པར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ་སྲུང་སྐྱོང་བྱས་ཤིང་། མི་དམངས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ལུས་ཁམས་བདེ་ཐང་དང་ཚེ་སྲོག་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་བྱས།

          新冠肺炎疫情发生以来,全国检察机关积极主动履行检察职能,依法办理各类妨害新冠肺炎防控犯罪案件,在介入侦查引导取证、审查逮捕、审查起诉各个环节依法把握违法行为与刑事犯罪的界限,正确处理严厉打击与依法办案的关系,从快从严查办了一批妨害新冠肺炎疫情防控违法犯罪案件,有力维护了社会秩序、保障了人民群众身体健康和生命安全。

          ཟླ2པའི་ཚེས11ཉིན་ཆེས་མཐོའི་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཕྱི་ལ་གློ་ཚད་འགོས་ནད་གསར་པ་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པར་གནོད་རྐྱེན་བཟོས་པའི་བྱས་ཉེས་དཔེ་མཚོན་ཅན་ཁག་དང་པོ་བཅུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། ཤེས་གསལ་ལྟར་ན། ཁག་དེའི་དཔེ་མཚོན་གྱོད་དཔེ་དེ་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་བྱ་ཐབས་བཀག་འགོག་དང་། སྨན་བཅོས་ལ་གནོད་འཚེ་གཏོང་བ། རྫུན་བཟོ་ཉོ་འཚོང་། ཟོག་གོང་ཧམ་སྤར། རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཐོན་ཁུངས་ལ་གཏོར་བཤིག་གཏོང་བ་སོགས་ཉེས་གསོག་རིགས་བདུན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་རེད། 

          最高人民检察院2月11日对外发布了首批十个妨害新冠肺炎疫情防控犯罪典型案例。据悉,该批典型案例共涉及抗拒疫情防控措施、暴力伤医、制假售假、哄抬物价、破坏野生动物资源等七类犯罪。

གཅིག  འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཐབས་ལ་འགོག་རྒོལ་བྱེད་པའི་ཉེས་གསོག་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་ཆད་ནན་པོ་གཅོད་དགོས། 

  一、依法严惩抗拒疫情防控措施犯罪

【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】 འགོས་ནད་འགོག་བཅོས་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏན་འབེབས་ལས་འགལ་ནས་རིམས་འགོག་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་འགོས་ནད་འགོག་བཅོས་བཅའ་ཁྲིམས་གཞིར་བཟུང་ནས་བཏོན་པའི་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱ་ཐབས་ལག་ལེན་དུ་མི་བསྟར་བར།ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་མཆེད་པའམ་ཡང་ན་མཆེད་པའི་ཉེན་ཁ་ཚབས་ཆེན་ཐོན་ནས།  ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་བརྒྱ་དང་བཅུ་བཞི་བ་དང་དོན་ཚན་བརྒྱ་དང་བཅོ་ལྔ་བའི་དུམ་ཚན་དང་པོའི་གཏན་འབེབས་དང་མི་མཐུན་པའི་རིགས་ལ། ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་སུམ་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་བའི་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་ནས་འགོས་ནད་འགོག་བཅོས་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོ་བའི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས། རྒྱལ་ཁབ་གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ལས་བྱེད་མི་སྣ(བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ་གྱི་གཏན་འབེབས་ལྟར་རྒྱལ་ཁབ་གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་སྲིད་འཛིན་དོ་དམ་གྱི་འགན་དབང་སྤྱོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་རྩ་འཛུགས་ནང་དུ་གཞུང་དོན་སྒྲུབ་མཁན་དང་། རྒྱལ་ཁབ་གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མངགས་བཅོལ་ལྟར་རྒྱལ་ཁབ་གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཚབ་ཏུ་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་དང་ཚོད་འཛིན་གྱི་འགན་དབང་སྤྱོད་པའི་རྩ་འཛུགས་ནང་དུ་གཞུང་དོན་སྒྲུབ་མཁན་ལ་དྲག་ཤུགས་དང་འཇིགས་སྐུལ་གྱི་བྱ་ཐབས་སྤྱད་དེ་བཀག་འགོག་བྱས་པ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མི་སྣའི་སྒྲིག་ཁོངས་ནང་དུ་བཅུག་མེད་མོད། འོན་ཀྱང་རྒྱལ་ཁབ་ལས་ཁུངས་ནང་དུ་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་གཞུང་དོན་སྒྲུབ་པའི་མི་སྣ)ཁྲིམས་ལྟར་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱ་ཆེད་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་དང་། ནད་ཡམས་བརྟག་བཤེར། བཙན་ཤེད་ལོགས་སུ་དབྱེ་བ། ལོགས་སུ་སྨན་བཅོས་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་བྱ་ཐབས་སྤྱད་པའི་རིགས་ལ། ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ཉིས་བརྒྱ་དོན་བདུན་པའི་དུམ་ཚན་དང་པོ་དང་གསུམ་པའི་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་ནས་གཞུང་དོན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོ་བའི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས།  ཁྲིམས་ལྟར་ལས་འགན་སྒྲུབ་བཞིན་པའི་མི་དམངས་ཉེན་རྟོག་པར་གཏུམ་སྤྱོད་འཇབ་རྒོལ་བྱས་ཚེ། གཞུང་དོན་བསྒྲུབ་རྒྱུར་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ཉེས་པ་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཏེ་ཆད་པ་ལྗིད་པོ་གཅོད་དགོས། 

【法律要旨】违反传染病防治法的规定,拒绝执行卫生防疫机构依照传染病防治法提出的防控措施,引起新型冠状病毒传播或者有传播严重危险,不符合刑法第一百一十四条、第一百一十五条第一款规定的,依照刑法第三百三十条的规定,以妨害传染病防治罪定罪处罚。以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员(含在依照法律、法规规定行使国家有关疫情防控行政管理职权的组织中从事公务的人员,在受国家机关委托代表国家机关行使疫情防控职权的组织中从事公务的人员,虽未列入国家机关人员编制但在国家机关中从事疫情防控公务的人员)依法履行为防控疫情而采取的防疫、检疫、强制隔离、隔离治疗等措施的,依照刑法第二百七十七条第一款、第三款的规定,以妨害公务罪定罪处罚。暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的,以妨害公务罪定罪,从重处罚。

གྱོད་དཔེ་དང་པོ།

案例一

 སི་ཁྲོན་ནན་ཁྲུང་གི་སུན་ཆེ་གེ་མོ་འགོས་ནད་འགོག་བཅོས་ལ་གནོད་རྐྱེན་བཟོས་པའི་གྱོད་གཞི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད། 2020་ལོའི་ཟླ་1ཚེས་20ཉིན། ཧུའུ་པེ་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྨན་ཁང་ཞིག་ཏུ་ནད་གཡོག་གི་ལས་ཀ་བྱེད་པའི་སུན་ཆེ་གེ་མོ་བཟའ་ཟླ་དང་། བུ། མནའ་མ། ཚ་མོ་བཅས་དང་མཉམ་དུ་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ནན་ཁྲུང་གྲོང་ཁྱེར་ཅ་ལིང་ཆུས་ཅི་ཨན་གྲོང་རྡལ་དུ་ཕྱིར་ལོག་པ་རེད། ཟླ་1ཚེས་21ཉིན། སུན་ཆེ་གེ་མོ་ཅ་ལིན་ཁུལ་ཅི་ཨན་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཧྲེ་གསུམ་པའི་སྟོན་མོར་ཡོང་ཡོད་པ་དང་། དེའི་བར་དུ་མི་མང་པོ་དང་འབྲེལ་གཏུག་བྱས། ཟླ་1ཚེས22ཉིན། སུན་ཆེ་གེ་མོར་ཚ་རྒྱས་པ་དང་གློ་ལུ་བྱེད་པའི་ནད་རྟགས་ཐོན། ཁོའི་བུས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་ནས་ལི་ཏུའུ་སྨན་ཁང་དུ་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་བསྐྱལ་བ་དང་། རྗེས་སུ་སུན་ཆེ་གེ་མོ་འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་ལ་བསྡད་དེ་ལི་ཏུའུ་ནས་ཅི་ཨན་གྱི་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་ནས་རླངས་འཁོར་ནང་དུ་མི་མང་པོ་དང་ཐུག་འཕྲད་བྱས། ཟླ་1ཚེས་23ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར། སུན་ཆེ་གེ་མོའི་ནད་གཞི་ཇེ་སྡུག་ཏུ་སོང་ནས་ཁོང་གིས་རླངས་འཁོར་བསྐོར་ནས་ནན་ཁྲུང་གྲོང་ཁྱེར་ལྟེ་བའི་སྨན་ཁང་ཅ་ལིང་སྨན་ཁང་དུ་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་བསྐྱལ་བ་དང་། སྨན་པས“ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བ་འགོས་པའི་ནད་པར”དོགས་ནས་ཁོ་ཚོ་ལོགས་སུ་བཀར་ནས་སྨན་བཅོས་བྱེད་དུ་བཅུག་པས། སུན་ཆེ་གེ་མོས་བཀག་སྡོམ་བསླབ་བྱར་མ་ཉན་པར་ལྐོག་ཏུ་སྨན་ཁང་ནས་བྲོས་ཤིང་། འགྲུལ་སྐྱེལ་རླངས་འཁོར་ལ་བསྡད་དེ་ཅི་ཨན་གྲོང་རྡལ་དུ་ལོག་པ་དང་།རླངས་འཁོར་ནང་དུ་མི་མང་པོ་དང་འབྲེལ་བ་བྱས་པ་རེད།ཟླ་1ཚེས་23ཉིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་14ཙམ་ལ། ལས་དོན་མི་སྣས་སུན་ཆེ་གེ་མོར་བཙན་ཤེད་ངང་ལོགས་སུ་བཀར་ནས་སྨན་བཅོས་བྱས། ནད་གཞི་གཏན་འཁེལ་དང་བསྡུ་བཅོས་ལོགས་བཀར་བྱས་རྗེས། ད་དུང་འགྲོ་ལམ་དངོས་དང་བྱེད་སྒོའི་རྗེས་ཤུལ་སྦ་གསང་བྱས་པས། ནད་ཡམས་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་སྡེ་ཚན་གྱིས་དུས་ཐོག་ཏུ་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་མི་ཐུབ་པ་དང་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་མཁན་འབོར་ཆེན་མ་རྙེད་པ་རེད། ད་ཆ་མི་21ལོགས་སུ་བཞག་ནས་ལྟ་ཞིབ་བྱས་པ་དང་ཅི་ཨན་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཧྲེ་གཉིས་པ་དང་། གསུམ་པ། བཞི་བ་བཅས་སྡེ་ཁུལ་གསུམ་ལོགས་སུ་བཞག་ནས་ལྟ་ཞིབ་བྱས། ཟླ་2ཚེས་5ཉིན། ནན་ཁྲུང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཅ་ལིན་ཆུས་ཡན་ལག་ཅུས་ཀྱིས་སུན་ཆེ་གེ་མོས་འགོས་ནད་འགོག་བཅོས་ལ་གནོད་འཚེ་བཏང་བའི་དོགས་གཞི་ཡོད་པའི་གྱོད་གཞི་ཞིག་ལ་གྱོད་དོན་ཐོ་འགོད་བྱས་ནས་མྱུལ་ཞིབ་བྱས་ཤིང་། ནན་ཁྲུང་གྲོང་ཁྱེར་ཅ་ལིན་ཅུས་ཀྱི་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་འཕྲལ་དུ་མི་སྣ་མངགས་ནས་མྱུལ་ཞིབ་དང་དཔང་རྟགས་འཚོལ་རྒྱུར་ཁྲིད་སྟོན་བྱས། 

四川南充孙某某涉嫌妨害传染病防治案。2020年1月20日,湖北武汉市某医院从事护工工作的孙某某随妻子、儿子、儿媳和孙女驾车返回四川省南充市嘉陵区吉安镇。1月21日,孙某某在嘉陵区吉安镇3社吃坝坝席,期间接触多人。1月22日,孙某某出现发热咳嗽症状,其儿子开车送其到李渡医院就诊,后孙某某乘坐客车从李渡返回吉安老家,车上接触多人。1月23日上午,孙某某病情恶化,其子开车将其送至南充市中心医院嘉陵院区就诊,医生怀疑其疑似“新型冠状病毒感染者”,让其隔离治疗,孙某某不听劝阻悄悄逃离医院,并乘坐客车返回吉安镇,车上接触多人。1月23日14时许,工作人员将孙某某强制隔离治疗。其在被确诊和收治隔离后,仍隐瞒真实行程和活动轨迹,导致疾控部门无法及时开展防控工作,大量接触人员未找回。现21人被隔离观察,吉安镇2、3、4社三个社区被隔离观察。2月5日,南充市公安局嘉陵区分局对孙某某涉嫌妨害传染病防治一案立案侦查。南充市嘉陵区人民检察院第一时间派员提前介入,引导侦查取证。

 གྱོད་དཔེ་གཉིས་པ།  

案例二

ཧུའུ་པེའི་ཀྲུའུ་ཧྲན་གྱི་ལིའུ་ག་གེ་མོས་གཞུང་དོན་ལ་གནོད་རྐྱེན་བཟོས་པའི་དོགས་གཞི།  2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་23ཉིན། ཧུའུ་པེ་ཞིང་ཆེན་ཀྲུའུ་ཧྲན་རྫོང་ཏེ་ཧྲེང་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བཀོད་འདོམས་པུའུ་ཡི་བཀའ་ཨང་དང་པོས་འགྲོ་ལམ་ལ་དོ་དམ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་མགོ་བརྩམས་ཤིང་།  གྲོང་ཚོའི་འགྲོ་ལམ་ལ་ཚད་བཀག་བཟོས་པ།  གྲོང་ཚོ་ཁག་གིས་ལམ་མདོ་གལ་ཆེན་དུ་ལས་གནས་བཙུགས་ནས་ཕྱིར་སྐྱོད་མི་སྣར་ཕྱིར་ལོག་བྱ་རྒྱུའི་ཁ་ཏ་བསླབ་བྱ་གནང་།  ཟླ་1ཚེས་26ཉིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་9པ་ཙམ་ལ། ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་སྲིད་གཞུང་གི་བཀག་རྒྱ་སྣང་མེད་དུ་བཞག་ནས། ཀྲུའུ་ཧྲན་རྫོང་ཏེ་ཧྲེང་གྲོང་རྡལ་ཁྲ་ཁྲང་གྲོང་ཚོའི་ཁྱིམ་ནས་གཉེན་ཉེའི་ཁྱིམ་དུ་བསྐྱོད་དེ་ཏེ་ཧྲེང་གྲོང་རྡལ་ཧྭ་ཞི་ལམ་མདོར་བསྐྱོད་རྒྱུ་གྲ་སྒྲིག་བྱས། ཁོ་ཏེ་ཧྲེང་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གིས་གནས་དེར་བཙུགས་པའི་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་ཞིབ་བཤེར་ལས་གནས་སུ་སྐྱོད་སྐབས། ལས་ཡུལ་དངོས་ཀྱི་ལས་སྒྲུབ་ལས་བྱེད་པ་ཀྲང་ཆེ་གེ་མོ་དང་ལས་སྒྲུབ་ཉེན་རྟོག་པས་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོ་ཕྱིར་ལོག་བྱ་རྒྱུའི་ཁ་ཏ་བསླབ་བྱ་བྱས་ཤིང་། ལིའུ་ཆེ་གེ་མོ་དང་ལས་སྒྲུབ་ཉེན་རྟོག་པ་དང་ལས་བྱེད་པའི་བར་ལ་རྙོག་དྲ་བསླངས་པར་མ་ཟད། ཁོས་ལས་སྒྲུབ་ལས་བྱེད་པར་དམའ་འབེབས་ཀྱང་བྱས། ལས་སྒྲུབ་ལས་བྱེད་པ་ཞ་ཆེ་གེ་མོས་སྨན་དོན་མི་སྣ་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོ་ལ་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོར་ལུས་དྲོད་འཇལ་དུ་བཅུག་པ་དང་། ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་དམར་ཕྱིའི་གློག་རྡུལ་དྲོད་འཇལ་འཕྲུལ་ཆས་བཟུང་སྟེ་ལས་དོན་མི་སྣར་ལུས་དྲོད་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་དུ་མ་བཅུག  ལས་སྒྲུབ་ལས་བྱེད་པ་ཞ་ཆེ་གེ་མོས་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་དམར་ཕྱིའི་གློག་རྡུལ་དྲོད་འཇལ་འཕྲུལ་ཆས་ལ་གཏོར་བརླག་ཐེབས་པར་སེམས་ཁྲལ་བྱས་ཏེ། མྱུར་དུ་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོའི་ལག་པ་ནས་བཟུང་། ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་དམར་ཕྱིའི་གློག་རྡུལ་དྲོད་འཇལ་འཕྲུལ་ཆས་ཁྱེར་འགྲོ་རུ་བཅུག  ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་མཉམ་བཞག་མེད་པའི་སྐབས་དང་བསྟུན་ནས་ཁུ་ཚུར་གྱིས་ཞ་ཆེ་གེ་མོའི་མགོ་ལ་གཞུས་པ་དང་། དེ་ནས་ལག་པས་ཞ་ཆེ་གེ་མོའི་ངོ་ལ་འཇུས་ཏེ། ཞ་ཆེ་གེ་མོའི་ངོ་ལ་ཁྲག་རྗེས་གཉིས་བཞག་རྗེས། ལག་གཡོན་པས་ཞ་ཆེ་གེ་མོའི་མཆན་འོག་གི་ལྭ་བར་འཇུས་ནས་མི་ལྷོད་པ་དང་། ཞ་ཆེ་གེ་མོས་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོ་ས་ལ་མནན། དེ་གར་ཡོད་པའི་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཁོ་གཉིས་ཁ་ཁར་འཐེན་རྗེས་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་སླར་ཡང་ལམ་འགྲམ་གྱི་འདམ་རྡོག་བཟུང་སྟེ་ཞ་ཆེ་གེ་མོར་བརྒྱབ། དེ་གར་ཡོད་པའི་ལས་བྱེད་པས་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོར་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་བླང་བྱ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་སྒྲོག་འགྲེལ་བྱས་ཤིང་། ལིའུ་ཆེ་གེ་མོས་སྔར་བཞིན་ཁ་ཡ་མི་བྱེད་པ་དང་། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་མུ་མཐུད་དུ་ལས་སྒྲུབ་ལས་བྱེད་པར་སྡིགས་དམོད་བྱས་པ་དང་། ལས་བརྩོན་བྱ་ཡུལ་གྱི་རྐུབ་སྟེགས་ལ་རྡོག་རྒྱག་གཞུས་པར་མ་ཟད། ཉེན་ཟོན་མདོང་གཉིས་གཞུང་ལམ་དཀྱིལ་དུ་གཡུགས་པ་དང་དེ་རྗེས་ལས་སྒྲུབ་ཉེན་རྟོག་པས་ཁོ་བཟུང་བ་རེད། ཟླ་1ཚེས་27ཉིན། ཀྲུའུ་ཧྲན་རྫོང་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གྱོད་གཞི་དེར་ཁྲིམས་ལྟར་ཞུགས་ཏེ།《ཀྲུང་དབྱང་གི་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལས་དོན་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་ལག་བསྟར་དོན་འཁྱོལ་ནན་ཏན་བྱས་ནས་ཞིབ་དཔྱོད་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལས་དོན་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཡག་པོ་བསྒྲུབ་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་བརྡ་ཐོའི》འབྲེལ་ཡོད་བླང་བྱ་གཞིར་བཟུང་ཞིང་། གྱོད་གཞིའི་དོན་དངོས་ཁྲིམས་ལྟར་སྟངས་འཛིན་ཡང་དག་བྱས་པའི་རྨང་གཞིའི་ཐོག་རང་འགུལ་ངང་སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་དང་འབྲེལ་གཏུག་ཧུར་ཐག་བྱས་ཏེ། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གཞུང་དོན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོར་གྱོད་ཐོ་བཀོད་ནས་མྱུལ་ཞིབ་བྱ་རྒྱུའི་གྲོས་འགོ་བཏོན།  ཟླ་2ཚེས་3ཉིན། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་འཛིན་བཟུང་ཆོག་མཆན་བཀོད་པའི་ཉིན་དེར། ཀྲུའུ་ཧྲན་རྫོང་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོ་གཞུང་དོན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་བཀོད། 

湖北竹山刘某某涉嫌妨害公务案。2020年1月23日,湖北省竹山县得胜镇新型冠状病毒感染的肺炎防控指挥部1号令决定,启动道路管控,村组道路限制通行,各村组在重要路口设岗劝返外出人员。1月26日(农历正月初二)9时许,犯罪嫌疑人刘某某无视政府禁令,从竹山县得胜镇茶场村家中出发准备前往亲戚家串门,行至得胜镇花西路口,遇得胜镇政府在该处设置的疫情防控检查岗时,现场执勤干部张某某和执勤警察对刘某某进行劝返,刘某某和执勤警察及干部进行纠缠,并对执勤干部进行辱骂。执勤干部夏某某安排医护人员刘某给刘某某测体温,刘某某一把抓住红外电子测温仪拒绝工作人员检测体温。执勤干部夏某某因担心刘某某会毁坏红外电子测温仪,迅速上前抓住刘某某的手,将其手掰开,让刘某把红外电子测温仪拿走。刘某某趁其不备,一拳打在夏某某的头部,接着用手抓夏某某的脸,当场将夏某某的脸上抓出两道血痕,然后用左手抓着夏某某的左腋下衣服不松手,直到夏某某将刘某某摁在地上。被在场群众拉开后,刘某某又抓起路边的泥块砸向夏某某。在场执勤的干部不断地给刘某某宣讲防控疫情要求,刘某某仍不理会,反而继续对执勤干部进行谩骂,将执勤点的椅子踢倒,并将两个警戒筒扔到马路中间,后被执勤民警制服。1月27日,竹山县人民检察院依法介入该案,根据《关于认真贯彻落实中央疫情防控工作部署坚决做好检察机关疫情防控工作的通知》的有关要求,在依法准确把握案件事实的基础上,积极主动与公安机关进行沟通,建议公安机关以妨害公务罪对刘某某立案侦查。2月3日,在公安机关提请批准逮捕的当天,竹山县人民检察院依法从快对犯罪嫌疑人刘某某以妨害公务罪批准逮捕。

  གྱོད་དཔེ་གསུམ་པ།  

案例三

ཀྲེ་ཅང་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཝང་ག་གེ་མོས་གཞུང་དོན་ལ་གནོད་རྐྱེན་བཟོས་པའི་གྱོད་གཞི།  2020ལོའི་ཟླ་2ཚེས་2ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར། གྱོད་ཡ་ཝང་ཆེ་གེ་མོས་ཀྲེ་ཅང་ཞིང་ཆེན་ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ནན་ཡན་ཆུས་ཅིའུ་ཀོན་གྲོང་རྡལ་ལའོ་ཧན་གྲོང་ཚོའི་ཚའེ་ཅ་ཞང་རང་བྱུང་གྲོང་ཚོའི་བོགས་གཏོང་ཁང་བའི་སྒོ་འགྲམ་དུ།  འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་སྐོར་ཞིབ་ལ་མ་ཉན་པར་ཅིའུ་ཀོན་གྲོང་རྡལ་མཉམ་འབྲེལ་གྲོང་ཚོའི་ལས་བྱེད་པ་ཞུས་ཆེ་གེ་མོ་སོགས་ཀྱིས་ཁོ་ཚོར་ཁྱིམ་སྡོད་ལོགས་བཀར་གྱི་གཏན་འབེབས་ལ་བརྩི་སྲུང་ཞུ་དགོས་པའི་ཁ་ཏ་བསླབ་བྱ་བྱས་ཤིང་། ཁོས་ལས་དོན་མི་སྣ་དང་རྩོད་པ་བརྒྱབ་པ་རེད། ཕྱིས་སུ་གཞུང་ཚབ་ཅིའུ་ཀོན་མངགས་གཏོང་ཁང་སྡེ་ཁུལ་གྱི་མི་དམངས་ཉེན་རྟོག་པ་ཀྲུའུ་ཆེ་གེ་མོས་ཁ་ཏ་སློབ་སྟོན་གྱི་ལས་དོན་སྤེལ་རོགས་བྱས་པ་དང་། གྱོད་ཡ་ཝང་ཆེ་གེ་མོས་སྔར་བཞིན་གཞོགས་འདེགས་མི་བྱེད་པར་མ་ཟད།ཀྲུའུ་ཆེ་གེ་མོས་བརྙན་ལམ་པར་ལེན་རྒྱུར་བཀག་འགོག་བྱེད་སྐབས། ཀྲུའུ་ཆེ་གེ་མོར་ཐད་ཀར་ཕར་རྒོལ་བྱས་ཏེ་ངོ་དང་སྐེ་ལ་རྨས་སྐྱོན་བཟོས། ཟླ་2ཚེས་3ཉིན། ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ནན་དབྱིང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་བརྙན་ལམ་ཚོགས་འདུ་བརྒྱུད་ནས། རིམས་འགོག་བྱེད་ཐབས་སྐོར་གྱི་སྲིད་གཞུང་གི་དཔང་ཡིག་སོགས་དཔང་རྟགས་འཐུས་ཚང་དུ་གཏོང་རྒྱུར་ཁྲིད་སྟོན་བྱས། ཟླ་2ཚེས་6ཉིན། ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ནན་དབྱིང་ཆུས་ཡན་ལག་ཅུས་ཀྱིས་ཝང་ཆེ་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་བཀོད། ཉིན་དེར། ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ནན་དབྱིང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་རྒྱང་ཁྲིད་བརྙན་ལམ་སྤྱད་དེ་ཝང་ཆེ་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱས་པར་འདྲི་རྩད་བྱས་པ་དང་དུས་མཚུངས་སུ་ཁྲིམས་རྩོད་པར་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་རོགས་རམ་དང་། འདྲི་རྩད། ཉེས་པ་ཁས་ལེན་དང་ཆད་གཅོད་ཁས་ལེན་བཅས་བྱས་པ། གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གྱི་བསམ་འཆར་ཉན་པ་སོགས་ཀྱི་ལས་དོན་ལེགས་སྒྲུབ་བྱ་རྒྱུའི་བརྡ་ཐོ་བཏང་། ཟླ་2ཚེས་8ཉིན། ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ནན་དབྱིང་ཆུས་ཡན་ལག་ཅུས་ཀྱིས་གྱོད་གཞི་དེར་ཞིབ་བཤེར་ཞུ་གཏུག་བྱ་རྒྱུར་བསྐྱལ། ཉིན་གཉིས་པར། ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ནན་དབྱིང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས། གྱོད་ཡ་ཝང་ཆེ་གེ་མོས་གཞུང་དོན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་པ་བསགས་པར་མགྱོགས་མྱུར་ཁྲུན་གཅོད་ཀྱི་གོ་རིམ་སྤྱད་དེ་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་ཞུ་སྦྱོར་བྱས་པར་མ་ཟད། ནག་ཉེས་ཁས་ལེན་དང་ཆད་གཅོད་ཁས་ལེན་ལ་གུ་ཡངས་གཏོང་བའི་ལམ་ལུགས་སྤྱད་པར་འཐུས།  ཟླ་2ཚེས་9ཉིན། ཧུའུ་ཀྲོའུ་གྲོང་ཁྱེར་ནན་དབྱིང་ཆུས་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཁྲིམས་ར་འཚོགས་ནས་གྱོད་གཞི་དེར་ཞིབ་གཅོད་བྱས་པ་དང་། ཆུས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་བཏོན་པའི་ཉེས་ཆད་ཚད་འབེབས་ཀྱི་གྲོས་འགོ་དང་ལེན་བྱས་ཏེ། གཞུང་དོན་ལ་འགོག་རྐྱེན་བཟོས་པའི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ཝང་ཆེ་གེ་མོར་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་ཟླ་བ་དགུ་བྱ་རྒྱུའི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད། 

浙江南浔王某某妨害公务案。2020年2月2日上午,被告人王某某在浙江省湖州市南浔区旧馆镇罗汉村蔡家巷自然村租房门口,不听从疫情防控巡查的旧馆镇联村干部徐某某等人对其遵守居家隔离规定的劝导,并与工作人员发生争执。后旧馆派出所社区民警朱某某协助开展劝导工作,被告人王某某仍不予配合,并在朱某某阻止其拍视频时,直接攻击朱某某,抓伤其脸部、颈部。2 月3日,湖州市南浔区人民检察院采用视频会议方式介入,引导完善政府关于防疫措施的书证等证据。2月6日,湖州市公安局南浔区分局提请批准逮捕王某某。当日,湖州市南浔区人民检察院利用远程视频讯问批准逮捕王某某,同时完成通知值班律师提供法律帮助、讯问、认罪认罚具结、听取被害人意见等工作。2月8日,湖州市公安局南浔区分局移送审查起诉该案。次日,湖州市南浔区人民检察院对被告人王某某以妨害公务罪适用速裁程序提起公诉,并适用认罪认罚从宽制度。2月9日,湖州市南浔区人民法院开庭审理本案,采纳区检察院提出的量刑建议,以妨害公务罪判处王某某有期徒刑九个月。

 གཉིས།   སྨན་པར་དྲག་ཤུགས་ཀྱིས་རྨས་སྐྱོན་བཟོས་པའི་ཉེས་གསོག་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་ཆད་ནན་པོ་གཅོད་དགོས། 

二、依法严惩暴力伤医犯罪

【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】 འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་རིང་ལ། གང་བྱུང་དུ་སྨན་དོན་མི་སྣར་ཉེས་རྡུང་གཏོང་བའི་གནས་ཚུལ་ཚབས་ཆེན་རིགས་ལ། ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ཉིས་བརྒྱ་གོ་གསུམ་པའི་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་ནས་ཟིང་སློང་གི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ཉེས་ཚད་གཏན་འཁེལ་དང་ཁྲིམས་ཆད་གཅོད་དགོས། 

【法律要旨】在疫情防控期间,随意殴打医务人员,情节恶劣的,依照刑法第二百九十三条的规定,以寻衅滋事罪定罪处罚。

   གྱོད་དཔེ་བཞི་པ།  

案例四

ཧུའུ་པེ་ཝུའུ་ཧན་གྱི་ཁེ་ག་གེ་མོ་བསྙད་རྐོ་ཟིང་སློང་གི་གྱོད་གཞི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད།2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་27ཉིན།ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཁེ་ཆེ་གེ་མོའི་གྱོས་པོ་ཐན་ཆེ་གེ་མོ(ལོ་68) ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་འདྲ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཧུའུ་པེ་ཞིང་ཆེན་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྨན་ཁང་བཞི་བ་རུ(ནུབ་ཁུལ)བསྡད་པ་རེད། ཟླ་1ཚེས་29ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར། ནང་མིས་སྨན་ཁང་བརྗེ་བ་དང་སྨན་ཁང་དབར་འགལ་ཟླ་བྱུང་བས་ནང་མིས་སེམསཁྲལ་ཆེན་པོ་བྱས། ཉིན་དེའི་དགོང་མོའི་ཆུ་ཚོད་9པ་ཙམ་ལ། ཐན་ཆེ་གེ་མོའི་ནད་གཞིར་ཉེན་ཁ་ཆེ་བས་ཁྱིམ་མིས་སྨན་པ་བོས་ནས་སྐྱོབ་བཅོས་བྱས། དེའི་རིང་ཁོ་ཚོས་སྐད་ཅོར་ཆེན་པོ་རྒྱག་པ་དང་ནད་ཁང་གི་སྒོ་ཤུགས་ཆེན་པོས་རྡུང་བ་སོགས་ཐལ་དྲགས་པའི་བྱེད་སྤྱོད་ཐོན་ཡོད། སྨན་ཁང་དེའི་ལས་རེས་སྨན་པ་ཀའོ་ལགས་ཀྱིས་འགོག་སྲུང་གྱོན་ཆས་གྱོན་ནས་ལོགས་སུ་བཀར་ཁུལ་དུ་འགྲོ་གྲབས་བྱེད་སྐབས། ཁྱིམ་མིའི་སེམས་ཁམས་ལ་སེམས་འགུལ་ཐེབས་པ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ལ་ཉེན་ཁ་ཡོད་པ་མཐོང་རྗེས། མྱུར་དུ་ཀྲུའུ་རེན་ལིའུ་ལགས་ལ་བརྡ་བཏང་ནས། ལིའུ་ལགས་ཀྱིས་སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་དེར་ཞུགས་རྗེས་ད་གཟོད་སྨན་བཅོས་བྱེད་དགོས་པའི་རེ་བ་བཏོན། ཡན་ལག་ཅུས་ཀྱི་ཉེན་རྟོག་ལས་ཁུངས་ས་ཚིགས་ཀྱིས་ཉེན་བརྡ་འབྱོར་རྗེས་ནད་པའི་ཁྱིམ་མི་དང་འབྲེལ་གཏུག་བྱས་ནས་ཁྱིམ་མིའི་བློ་ཁ་སླར་གསོ་བྱ་རྒྱུར་རེ་བ་བྱས། དེ་དང་མཉམ་དུ། ཀའོ་ཆེ་གེ་མོས་ནད་གཡོག་པ་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཏེ་ཐེན་ཆེ་གེ་མོར་མྱུར་སྐྱོབ་བྱས། འོན་ཀྱང་། ཐེན་ཆེ་གེ་མོར་གློ་བར་རེད་པ་ལས་འབྱིན་རྔུབ་ཉམས་ཟད་དུ་སོང་བས་མྱུར་སྐྱོབ་བྱས་ཀྱང་ཕན་འབྲས་མ་ཐོན་པར་ཤི་བ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་ཁོ་ཆེ་གེ་མོ་དང་ཐེན་ཆེ་གེ་མོའི་བུ་མོ་ལོགས་སུ་བཀར་ཁུལ་གྱི་ནད་གཡོག་ས་ཚིགས་སུ་སོང་ནས་ནད་ཐོ་འབྲི་བཞིན་པའི་སྨན་པ་ཀའོ་ཆེ་གེ་མོ་རྙེད། ཐེན་ཆེ་གེ་མོའི་བུ་མོ་ཀའོ་ཆེ་གེ་མོས་ཀའོ་ཆེ་གེ་མོའི་ས་ཚིགས་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་རྗེས། ཁོ་ཆེ་གེ་མོས་ཁུ་ཚུར་གྱིས་ཀའོ་ཆེ་གེ་མོའི་མགོ་དང་སྐེ་ལ་བརྒྱབ་པར་མ་ཟད། ཀའོ་ཆེ་གེ་མོའི་འགོག་སྲུང་ལྭ་བ་དང་། ཁ་ཐུམ། འགོག་སྲུང་ཤེལ་སོགས་འཐེན་ནས་ཀའོ་ཆེ་གེ་མོའི་སྐེ་ལ་འཇུས་ཏེ་རྨས་སུ་བཅུག་པ་དང་། འགོག་སྲུང་གོས་དང་། ཁ་ཐུམ། མིག་སྲུང་མིག་ཤེལ་སོགས་བཤགས་པ་དང་ལྷུང་དུ་བཅུག  ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་འཐེན་རེས་བྱེད་པའི་གོ་རིམ་ཁྲོད་དུ་ནད་གཡོག་གི་ལག་ཤུབས་ཤིག་ལྷུང་དུ་བཅུག གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་ཀའོ་ཆེ་གེ་མོར་ཐེངས་གཉིས་ལ་ཉིང་སྐྱུར་ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ལེན་བྱས་པ་བརྒྱུད་སྲིབ་གཤིས་སུ་གྱུར་བ་དང་། དེའི་རྨས་ཚུལ་དེ་ཁྲིམས་དཔྱད་སྨན་པས་གསལ་འབྱེད་བྱས་པ་བརྒྱུད་རྨས་སྐྱོན་ཆུང་ངུ་ཡིན་པར་ཐག་བཅད།ཟླ་1ཚེས་30ཉིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་0དང་སྐར་མ་15ཡི་ཐོག  ཧུའེ་ཁོའུ་ཡན་ལག་ཅུས་ཉེན་རྟོག་ས་ཚིགས་ཀྱིས་ཉེན་བརྡ་འབྱོར་རྗེས་མི་དམངས་ཉེན་རྟོག་པ་སྨན་ཁང་དེའི་ཟུར་འཇོག་ཁུལ་དུ་ཁྲིམས་ལྟར་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་བསྐྱོད།  ཉིན་དེར། ཧུའེ་ཁོའུ་ཆུས་སྤྱི་བདེ་ཡན་ལག་ཅུས་ཀྱིས་བསྙད་རྐོ་ཟིང་སློང་གི་ཉེས་པ་བསགས་རྐྱེན་ཁོ་ཆེ་གེ་མོ་གྱོད་ཁོངས་སུ་བཅུག་ནས་མྱུལ་ཞིབ་བྱས་པ་དང་འབྲེལ་ཉེས་དོན་བཀག་ཉར་བྱས། ཁྲེང་ཁོའུ་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཉིན་དེར་མི་སྣ་མངགས་ནས་གྱོད་གཞི་དེར་ཞིབ་འཇུག་དང་བརྡར་ཤ་གཅོད་པའི་འཛིན་གྲྭ་བཙུགས་ཏེ། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ལ་འབྲེལ་ཡོད་དཔང་རྟགས་དུས་ཐོག་ཏུ་འཚོལ་བསྡུ་དང་གཏན་འཁེལ་བྱ་རྒྱུའི་གྲོས་འགོ་བཏོན་པ་དང་འབྲེལ། མུ་མཐུད་མྱུལ་ཞིབ་དང་དཔང་རྟགས་གསབ་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུའི་གྲོས་འགོ་བཏོན། ཟླ་2ཚེས་1ཉིན། ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཁེ་ཆེ་གེ་མོ་ལ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བ་འགོས་པའི་དོགས་པ་ཡོད་པས། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ཁག་ཁྱེར་བཀའ་སྒུག་གི་བཙན་ཐབས་སྤྱད། མིག་སྔར་གྱོད་དོན་ཞིབ་གཅོད་ལས་ཁུངས་དང་། སྡོད་གནས་ཀྱི་མངགས་གཏོང་ཁང་། སྡེ་ཁུལ་ཕྱོགས་གསུམ་གྱིས་དེར་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། 

湖北武汉柯某某涉嫌寻衅滋事案。2020年1月27日,犯罪嫌疑人柯某某的岳父田某某(68岁),因疑似新型冠状病毒肺炎入住湖北省武汉市第四医院(西区)。1月29日上午,家属因转院问题与医院发生矛盾,家属表现情绪激动。当晚9时左右,田某某病情危急,家属呼叫医生进行救治,期间有大喊大叫、大力拍病房门等过激行为。该院值班医生高某穿防护服准备进入隔离区时,见家属情绪激动,存在危及自身安全可能,立即告知主任刘某,刘某报警要求公安机关介入后再进行治疗。硚口分局警务站接警后与病人家属进行沟通,希望家属平复情绪。与此同时,高某安排护士对田某某进行抢救。但田某某由于肺部感染导致呼吸衰竭,经抢救无效死亡。随后,柯某某及田某某的女儿到隔离区内护士站找到正在填写病历的医生高某,田某某女儿将高某拉出护士站后,柯某某随即用拳头殴打高某的头部、颈部,并拉扯高某的防护服、口罩、防护镜等,致高某颈部被抓伤,防护服、口罩、护目镜等被撕破、脱落。双方在拉扯过程中致一名前来劝阻的护士手套脱落。被害人高某经两次核酸检测为阴性,其伤情经法医鉴定为轻微伤。1月30日0时15分,硚口分局警务站接到报警后民警赶到该院隔离区依法处置。当日,硚口区公安分局以涉嫌寻衅滋事罪对柯某某立案侦查,并刑事拘留。硚口区人民检察院于当日派员提前介入,成立专班研判该案,建议公安机关及时搜集和固定相关证据,并提出继续侦查补证建议。2月1日,因犯罪嫌疑人柯某某疑似感染新型冠状病毒,公安机关对其采取取保候审的强制措施。目前由办案单位、住所地派出所及社区三方对其进行监管。

གསུམ། རྫུན་བཟོ་ཉོ་འཚོང་གི་ཉེས་གསོག་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་ཆད་ནན་མོ་གཅོད་དགོས། 

三、依法严惩制假售假犯罪

 【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་རིང་ལ། སྤུས་ཞན་འགོག་བཅོས་དང་། འགོག་སྲུང་ཐོན་རྫས། དངོས་རྫས་བཅས་ཐོན་སྐྱེད་དང་ཕྱིར་འཚོང་བྱས་པ་དེ་ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ་བའི་གཏན་འབེབས་དང་མཐུན་པའི་རིགས་ལ། སྤུས་ཞན་ཐོན་རྫས་ཐོན་སྐྱེད་དང་ཕྱིར་འཚོང་བྱེད་པའི་ཉེས་པའི་ཐོག་ནས་ཉེས་ཚད་གཏན་འཁེལ་དང་ཁྲིམས་ཆད་གཅོད་དགོས། 

【法律要旨】在疫情防控期间,生产、销售伪劣的防治、防护产品、物资,符合刑法第一百四十条规定的,以生产、销售伪劣产品罪定罪处罚。

གྱོད་དཔེ་ལྔ་བ། 

案例五

 ཀྲེ་ཅང་དབྱི་ཝུའུ་ཡི་ཧའོ་ག་གེ་མོ་དང་མའོ་ཆེ་གེ་མོ་གཉིས་ལ་སྤུས་ཞན་ཐོན་རྫས་ཕྱིར་འཚོང་བྱེད་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད་པའི་གྱོད་གཞི།  ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཧྲའོ་ཆེ་གེ་མོ་ནི་ཕྱི་ཕྱོགས་ཚོང་དོན་གྱི་ལས་ཀ་གཉེར་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་ཀྱི་ནད་ཡམས་ཐོལ་བྱུང་གིས་རྐྱེན་གྱིས་ཁྲོམ་རར་ཁ་ཐུམ་རྒྱག་དགོས་པ་ཤེས་རྗེས། དབྱི་ཝུའུ་རུ་ཚོང་ཟོག་ཡོང་ཁུངས་བཙལ་ནས་ཕྱིར་འཚོང་བྱས་ཏེ་ཁེ་བཟང་རག་ཐབས་བྱས། ཟླ་1ཚེས་25ཉིན། ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཧྲའོ་ཆེ་གེ་མོས་ཐན་ཆེ་གེ་མོ(གྱོད་གཞི་གཞན་གྱི་ཐག་གཅོད )ས་ཁུལ་ནས་སྤུས་ཚད་ཞན་པའི“3M”ཁ་ཐུམ་ཁྱོན་ཁྲི2ཉོས་པ་དང་འབྲེལ། གོང་གསལ་གྱི་ཁ་ཐུམ་དེ་ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་མའོ་ཆེ་གེ་མོར་བཙོངས་པ་དང་ཕྱིར་འཚོང་དངུལ་འབོར་སྒོར་ཁྲི་18ལྷག་ཙམ་ཟིན་ཡོད། ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་མའོ་ཆེ་གེ་མོས་སྐད་འཕྲིན་བརྒྱུད་ནས་ཁ་ཐུམ་དེ་མི་གཞན་ལ་བཙོངས་པ་དང་ཕྱིར་འཚོང་དངུལ་གྲངས་སྒོར་ཁྲི་20ལྷག་ཙམ་ཟིན། གྱོད་གཞི་ཐོན་རྗེས་གྱོད་གཞི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་སྤུས་ཞན་འདྲ་བཟོ“3M”ཁ་ཐུམ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་པའི་ལམ་ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས། ཀྲེ་ཅང་ཞིང་ཆེན་ཡང་བའི་བཟོ་ལས་ཐོན་རྫས་སྤུས་ཚད་ཞིབ་བཤེར་ཞིབ་འཇུག་ཁང་རྒྱལ་ཁབ་འཁལ་འཐག་གྱོན་ཆས་ཐོན་རྫས་སྤུས་ཚད་ལྟ་སྐུལ་ཞིབ་བཤེར་ལྟེ་གནས(ཀྲེ་ཅང་)ཀྱིས་ཞིབ་བཤེར་བྱས་པ་བརྒྱུད། གྱོད་འབྲེལ་ཁ་ཐུམ་གྱི་མཚོན་རྟགས་དང་མགོ་ཐག འཚག་པའི་ལས་ཕྱོད་བཅས་ཚང་མ་ཚད་གཞིའི་བླང་བྱ་དང་མི་མཐུན་པས་ཚད་མི་ལོན་པའི་ཐོན་རྫས་རེད། ཟླ1་ཚེས་25ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཀྱིས་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཐེར་འདོན་བྱས་པ་དང་དེ་བཞིན་གླེང་ཕྱོགས་ལ་ལྟ་སྐུལ་ཚོད་འཛིན་བྱས་པར་བརྒྱུད། དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་ཅང་པེ་ཞ་ཀྲུའུ་རུ་སྤུས་ཞན་འདྲ་བཟོ་བྱས་པའི“3M”འགོག་སྲུང་ཁ་ཐུམ་ཕྱིར་འཚོང་བྱས་པའི་ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ལིའུ་ཆེ་གེ་མོ་དང་མའོ་ཆེ་གེ་མོ་སོགས་ཀྱིས། ཟླ་1ཚེས་27ཉིན། ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཧའོ་ཆེ་གེ་མོ་དང་མའོ་ཆེ་གེ་མོ་སོགས་ཉེས་དོན་བཀག་ཉར་བྱས། དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཧའོ་ཆེ་གེ་མོ་དང་མའོ་ཆེ་གེ་མོར་ཉེས་དོན་བཀག་ཉར་བྱས་པའི་ཉིན་དེར་རང་འགུལ་ངང་དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་དང་འབྲེལ་མཐུད་བྱས་ཏེ། ཟླ་1ཚེས་28ཉིན། གྱོད་གཞི་དེའི་ནང་སྔ་མོ་ནས་ཞུགས་ཏེ་དཔང་རྟགས་འཐུས་ཚང་དང་། རྗེས་མཐུད་མྱུལ་ཞིབ། ཁྲིམས་སྦྱོར་བདའ་འདེད་གཏོང་བ་བཅས་ཀྱི་ཐད་བསམ་འཆར་བཏོན་ཞིང་། ཧྲང་ཅ་ཆེ་གེ་མོ་ཟླ་1ཚེས་29ཉིན་འཛིན་བཟུང་བྱེད་ཐུབ་ཡོད། དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཀྱིས་ཟླ་1ཚེས་30ཉིན་ཞིབ་དཔྱོད་ལས་ཁུངས་ལ་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་བཀོད་པ་དང་། དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཉིན་དེར་ཉེས་གསོག་དོགས་ཅན་ཧའོ་ཆེ་གེ་མོ་དང་མའོ་ཆེ་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་འགོད་རྒྱུར་གཏན་འབེབས་བྱས། མིག་སྔར་དབྱི་ཝུའུ་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ལ་ཧའོ་ཆེ་གེ་མོ་དང་མའོ་ཆེ་གེ་མོས་སྤུས་ཞན་ཐོན་རྫས་ཕྱིར་འཚོང་བྱས་པའི་གྱོད་གཞིར་དཔང་རྟགས་འཐུས་སྒོ་ཇེ་ཚང་དུ་གཏོང་རྒྱུར་ཁྲིད་སྟོན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། ཉེ་ཆར། གྱོད་གཞི་དེར་ཞིབ་བཤེར་བྱ་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་གཞུང་གཏུག་བྱ་རྒྱུ་རེད།  གྱོད་གཞི་དེ་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་བྱེད་པའི་རིང་གི“གནད་དོན་ཡོད་པའི་ཁ་ཐུམ”འཛིན་བཟུང་བྱེད་པར་ཆོག་མཆན་བཀོད་པའི་གྱོད་གཞི་ཐོག་མ་ཡིན་ལ། སྤྱི་ཚོགས་ཐོག་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱས་རྗེས། སྨྱན་སྦྱོར་གྱིས་རྒྱ་ཁྱབ་ངང་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་དང་། འབྲེལ་ཡོད་བརྙན་ཐུང་ཐོག་གནས་ཚུལ་འདི་ཐེངས་དུང་ཕྱུར་2.5སྤེལ་བ་དང་། ཐེངས་དུང་ཕྱུར་1.25བརྒྱུད་གཏོང་བྱས། པོད་ཕྲན་གྱིས་ཐེངས་དུང་ཕྱུར་1.4འཚོལ་ཀློག་བྱས་པར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་དོ་ཁུར་ཆེན་པོ་བྱས། 

浙江义乌邵某某、毛某某涉嫌销售伪劣产品案。犯罪嫌疑人邵某某系外贸从业人员,得知新型冠状病毒肺炎疫情暴发市场急需口罩,便至义乌寻找货源转手卖出以赚取差价。1月25日,犯罪嫌疑人邵某某先后两次从田某某(另案处理)处购置劣质仿冒“3M”口罩共计2万个,并将上述口罩销售给犯罪嫌疑人毛某某,销售金额达十八万余元。犯罪嫌疑人毛某某通过微信又将该批口罩出售给他人,销售金额二十万余元。案发后,涉案劣质仿冒“3M”口罩在运输途中被截获。经浙江省轻工业品质量检验研究院国家纺织服装产品质量监督检验中心(浙江)检验,涉案口罩的标识、头带、过滤效率均不符合标准要求,系不合格产品。

1月25日晚,义乌市公安局经群众举报及舆情监控,在义乌市江北下朱查获涉嫌销售劣质仿冒“3M”防护口罩的犯罪嫌疑人邵某某、毛某某等人,1月27日对犯罪嫌疑人邵某某、毛某某等人刑事拘留。义乌市人民检察院在犯罪嫌疑人邵某某、毛某某被刑拘当天即主动对接义乌市公安局,于1月28日提前介入该案,提出完善证据、后续侦查和追诉上家的意见,上家田某某于1月29日被抓获到案。义乌市公安局于1月30日将该案提请检察机关批准逮捕,义乌市人民检察院同日对犯罪嫌疑人邵某某、毛某某作出批准逮捕的决定。目前,义乌市人民检察院正引导公安机关对邵某某、毛某某销售伪劣产品案完善证据,将于近日对该案进行审查并提起公诉。该案系全国首例防疫期间“问题口罩”批捕案件,向社会发布后,被媒体广泛报道,相关短视频报道在抖音、快手等平台播放2.5亿次、转发1.25亿次,微博热搜阅读1.4亿次,引发社会高度关注。

བཞི། རིན་གོང་ཧམ་སྤར་གྱི་བྱས་ཉེས་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་ཆད་ནན་མོ་གཅོད་དགོས།

四、依法严惩哄抬物价犯罪

【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】འགོས་ནད་བྱུང་ཚུལ་སྔོན་འགོག་དང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་རིང་ལ། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁྲོམ་རའི་གཉེར་སྐྱོང་དང་རིན་གོང་དོ་དམ་སོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་གཏན་འབེབས་དང་འགལ་ནས་འབེལ་ཉོ་དཀོན་འཚོང་དང་ཡང་ན་འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལ་མཁོ་བའི་ཁ་ཐུམ་དང་། མིག་སྲུང་ཤེལ། འགོག་སྲུང་གྱོན་ཆས། དུག་སེལ་གཤེར་ཁུ་སོགས་འགོག་སྲུང་སྤྱོད་ཆས་དང་སྨན་རྫས་སམ་ཡང་ན་དམངས་འཚོ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དངོས་རྫས་གཞན་དག་གི་རིན་གོང་ཧམ་སྤར་བྱས་ནས་ཁེ་བཟང་ཆེན་པོ་ཧམ་ལེན་བྱས་ཤིང་། ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ཐོབ་ཆའི་གྲངས་འབོར་ཅུང་ཆེ་བའམ་བྱས་ཉེས་ཚབས་ཆེ་བའི་གནས་ཚུལ་གཞན་ཡོད་པ་སྟེ། ཁྲོམ་རའི་སྒྲིག་ལམ་ཚབས་ཆེན་དཀྲུགས་པའི་རིགས་ལ་ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ཉིས་བརྒྱ་ཉེར་ལྔ་བའི་དུམ་ཚན་བཞི་བའི་གཏན་འབེབས་ལྟར། ཁྲིམས་འགལ་གཉེར་སྐྱོང་གི་བྱས་ཉེས་ལྟར་གཏན་འཁེལ་དང་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས། 

【法律要旨】在疫情防控期间,违反国家有关市场经营、价格管理等规定,囤积居奇,哄抬疫情防控急需的口罩、护目镜、防护服、消毒液等防护用品、药品或者其他涉及民生的物品价格,牟取暴利,违法所得数额较大或者有其他严重情节,严重扰乱市场秩序的,依照刑法第二百二十五条第四项的规定,以非法经营罪定罪处罚。

གྱོད་དཔེ་དྲུག་པ། 

案例六

ཀོང་ཏུང་ལེན་ཅང་གི་ཐན་ག་གེ་མོར་ཁྲིམས་འགལ་གཉེར་སྐྱོང་གི་གྱོད་གཞིར་གཏོགས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད། 2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་30ཉིན། ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཀྱིས་མྱུལ་ཞིབ་རུ་ཁག་ཆེན་པོར་ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་ཁྲོམ་ར་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་ཅུས་ཀྱི་ཁུངས་སྣེ་འབྱོར་བ་སྟེ། ཁྲོམ་ར་ལྟ་སྐུལ་ཞུ་གཏུག་ཐེར་འདོན་ལས་སྟེགས་ཁྲོད། པེ་ཅིང་གྲོང་མིས་ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་ཧྥུ་པུན་སྨན་བཅོས་ཡོ་བྱད་ཚད་ཡོད་ཀུང་སིས་ཝུའུ་ཧན་དུ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་འགོས་ནད་བྱུང་བའི་རིང་ལ། ཐེན་མའོ་ལས་སྟེགས་ཀྱི་ཐེངས་གཅིག་རང་བཞིན་གྱི་སྨན་བཅོས་ཁ་ཐུམ་སྒམ་གཅིག(ཐུམ་ཅན་50)དུས་རྒྱུན་ཕྱིར་འཚོང་རིན་གོང་དམངས་སྒོར་ལྔ་བཅུ་ཡིན་པ་དེ་དམངས་སྒོར་དྲུག་བརྒྱ་སྟེ་དུས་རྒྱུན་གྱི་ལྡབ་12སུ་ཇེ་མཐོར་བཏང་ཡོད་པ་རྟོགས། ཟླ་1ཚེས་31ཉིན། ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཀྱིས་གྱོད་ཐོ་བཀོད་ནས་མྱུལ་ཞིབ་བྱས་པར་མ་ཟད། ཉིན་དེར་ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་ཨན་ཕུའུ་གྲོང་རྡལ་དུ་ཁྲིམས་འགལ་གཉེར་སྐྱོང་བྱས་པའི་དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ཐན་ག་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱས། ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་དུས་སྔོན་ནས་གྱོད་དོན་དེར་ཞུགས། འདིའི་བྱས་ཉེས་གྲུབ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་དང་དེ་བཞིན་གཏན་འཇགས་ཀྱི་གྱོད་གཞི་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་གྲངས་འབོར་དང་དཔང་རྟགས་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལ་མྱུལ་ཞིབ་བསམ་འཆར་བཏོན་པ་དང་། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་དུས་ཐོག་ཏུ་འབྲེལ་ཡོད་ཕྱིར་འཚོང་ཁ་ཐུམ་གྱི་ཐེན་མའོ་མངགས་ཐོའི་ཆ་འཕྲིན་དང་། ཟོག་འགྲེམ་མྱུར་སྐྱེལ་ཆ་འཕྲིན་སོགས་ཀྱི་བདེན་དཔང་རྒྱུ་ཆ་བླངས་ནས་མུ་མཐུད་དུ་མྱུལ་ཞིབ་དང་བདེན་དཔང་ལེན་པར་ཁྲིད་སྟོན་བྱས་པར་མ་ཟད།ཁྲིམས་ལྟར་བཅའ་ཁྲིམས་ལྟ་སྐུལ་འགན་འཁྲི་བསྒྲུབས། ཟླ2པའི་ཚེས5ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོར། ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཀྱིས་ཐན་ག་གེ་མོ་ཁྲིམས་འགལ་གཉེར་སྐྱོང་གི་གྱོད་གཞིར་གཏོགས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད་པས་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་འགོད་པའི་རེ་འདུན་ཞུས། ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་དྲ་རྒྱའི་ཐོག་ནས་དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ཐན་ག་གེ་མོ་འདྲི་གཅོད་བྱས། འདྲི་གཅོད་བྱས་པ་བརྒྱུད། ཐན་ག་གེ་མོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་ཐོལ་བྱུང་འགོས་ནད་བྱུང་ཚུལ་སྔོན་འགོག་དང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་གནོད་འཚེ་ཕོག་པའི་རིང་ལ། ཁྲོམ་ར་གཉེར་སྐྱོང་དང་རིན་གོང་དོ་དམ་སོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་གཏན་འབེབས་དང་འགལ་ནས་རིན་གོང་ཧམ་སྤར་དང་། ཁེ་བཟང་ཧམ་ལེན། ཁྲོམ་རའི་སྒྲིག་ལམ་ཚབས་ཆེན་དཀྲུགས་ཤིང་གནས་ཚུལ་ཚབས་ཆེན(ཕྱིར་འཚོང་དངུལ་གྲངས་དམངས་སྒོར་ཁྲི་དྲུག་དང་ལྔ་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་ཡིན།)ཁྲིམས་འགལ་གཉེར་སྐྱོང་བྱས་པའི་བྱས་ཉེས་བསགས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད། ཟླ་2ཚེས་6ཉིན། ལེན་ཅང་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ཐན་ག་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་བཀོད། 

广东廉江谭某某涉嫌非法经营案。2020年1月30日,广东省廉江市公安局经侦大队接到廉江市市场监督管理局的线索:市场监督投诉举报平台中发现,有北京市民举报廉江市福本医疗器械有限公司于武汉暴发新型冠状病毒肺炎期间,在天猫平台将平时销售价格为人民币五十元一盒(50个独立包装)的一次性医疗口罩,提高销售价格至人民币六百元一盒,价格是平时的12倍。1月31日,廉江市公安局立案侦查,并于同日在廉江市安铺镇将涉嫌非法经营的犯罪嫌疑人谭某某抓获。廉江市人民检察院对该案提前介入,从该罪的犯罪构成要件以及固定涉案数额证据等方面提出侦查意见,要求公安机关及时调取相关销售口罩的天猫订单信息及物流快递信息等证据材料,引导继续侦查取证,并依法履行法律监督职责。

2月5日下午,廉江市公安局将谭某某涉嫌非法经营一案提请批准逮捕。廉江市人民检察院通过网络远程提审了犯罪嫌疑人谭某某。经审查,谭某某违反国家在预防、控制突发传染病疫情等灾害期间有关市场经营、价格管理等规定,哄抬物价、牟取暴利,严重扰乱市场秩序,情节严重(销售金额为人民币六万五千三百元),涉嫌非法经营罪犯罪。2月6日,廉江市人民检察院对犯罪嫌疑人谭某某作出批准逮捕决定。

ལྔ། ཁ་བསླུས་བྱས་ཉེས་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་ཆད་ནན་མོ་གཅོད་དགོས།

五、依法严惩诈骗犯罪

【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་རིང་ལ། འགོས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པར་བཀོལ་རྒྱུའི་དངོས་རྫས་ཞིབ་འཇུག་དང་གསར་བཟོ། ཐོན་སྐྱེད་དང་ཕྱིར་འཚོང་བྱེད་པར་ཁ་གཡར་ནས་གཞུང་སྒེར་རྒྱུ་ནོར་གཡོ་ལེན་བྱས་པའམ། ཡང་ན་དོན་དངོས་རྫུན་བཟོ་བྱས་ནས་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཞལ་འདེབས་སུ་ཕུལ་བའི་དངུལ་དངོས་གྲངས་འབོར་མང་ཙམ་གཡོ་ལེན་བྱེད་མཁན་དག་ལ།  ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ཉིས་བརྒྱ་རེ་དྲུག་པའི་གཏན་འབེབས་གཞིར་བཟུང་ནས། ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་བྱས་ཉེས་ལྟར་གཏན་འཁེལ་དང་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས།

【法律要旨】在疫情防控期间,假借研制、生产或者销售用于疫情防控的物品的名义骗取公私财物,或者捏造事实骗取公众捐赠款物数额较大的,依照刑法第二百六十六条的规定,以诈骗罪定罪处罚。

གྱོད་དཔེ་བདུན་པ། 

案例七

ཀྲེ་ཅང་ཉིང་པོ་ཡི་ཡིང་ག་གེ་མོས་ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་གྱོད་གཞི། 2020ལོའི་ཟླ་2ཚེས་3ཉིན། ཀྲེ་ཅང་ཞིང་ཆེན་ཉིང་པོ་གྲོང་ཁྱེར་དབྱིན་ཀྲོའུ་ཆུས་ཀྱི་ཡིང་ག་གེ་མོས་སྐད་འཕྲིན་དང་། སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་གཏུག་མཉེན་ཆས་བརྒྱུད་ནས་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་ཝུའུ་ག་གེ་མོ་ངོ་ཤེས།  སྐད་འཕྲིན་ཨང་གྲངས་གཞན་ཞིག་བཀོལ་ནས་དབྱིན་ཀྲོའུ་སྨན་ཁང་གཉིས་པའི་མཛོད་ཁང་གི་དོ་དམ་པའི་ཐོབ་ཐང་རྫུན་བཟོ་བྱས་ནས་ཝུའུ་ག་གེ་མོ་དང་ཉོ་ཚོང་བྱས་ཤིང་། གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་ཝུའུ་ག་གེ་མོར་སྒོར་སྟོང་དྲུག་ལྷག་མགོ་སྐོར་བཏང་། ཟླ་2ཚེས་5ཉིན། གྱོད་ཡ་ཡིང་ག་གེ་མོ་སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་འཛིན་བཟུང་བྱས། དབྱིན་ཀྲོའུ་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གྱོད་གཞི་དེར་དུས་སྔོན་དུ་འཕྲལ་གྱིས་ཞུགས་ཤིང་། ཁ་པར་དང་བརྙན་ལམ་གྱི་མཛུབ་སྟོན་བརྒྱུད་ནས་སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་མགྱོགས་མྱུར་ངང་སྐད་འཕྲིན་གྱི་གླེང་མོལ་ཟིན་ཐོ་དང་། སྐད་འཕྲིན། གཏོང་སྤྲོད་ནོར་མཛོད་ཀྱི་རྩིས་སྒྱུར་ཟིན་ཐོ་སོགས་དཔང་རྟགས་བསྡུ་ལེན་བྱེད་པར་སྐུལ་འདེད་བྱས། ཟླ་2ཚེས་6ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོར། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གྱོད་གཞི་དེ་ཞིབ་བཤེར་ཞུ་སྦྱོར་བྱ་རྒྱུར་བསྐྱལ། ཟླ་2ཚེས་7ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར། དབྱིན་ཀྲོའུ་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཡིང་ག་གེ་མོ་ལ་བྱས་ཉེས་ངོས་ལེན་དང་ཉེས་ཆད་ངོས་ལེན་བྱས་པར་གུ་ཡངས་གཏོང་བའི་ལམ་ལུགས་སྤྱད་དེ་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་ཁྲིམས་སྦྱོར་བྱས་པ་དང་། མྱུར་གཅོད་གོ་རིམ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱ་བའི་གྲོས་འགོ་བཏོན། དབྱིན་ཀྲོའུ་ཆུས་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཉིན་དེར་མྱུར་གཅོད་གོ་རིམ་སྤྱད་དེ་ཁྲིམས་ས་འཚོགས་ནས་གྱོད་དོན་ཞིབ་དཔྱོད་བྱས། གྱོད་ཡ་ཡིང་ག་གེ་མོ་ཉེས་བགྲང་དོན་དངོས་དང་ཉེས་མིང་། བྱས་ཉེས་ཚད་འབེབས་ཀྱི་གྲོས་འགོ་ལ་བསམ་འཆར་མེད། མྱུར་གཅོད་གོ་རིམ་སྤྱད་པ་ལ་འཐད་པ་བྱུང་སྟེ་མིང་རྟགས་བཀོད་ནས་དམ་ཚིག་བཞག ཁྲིམས་ས་འཚོགས་ནས་ཞིབ་གཅོད་བྱེད་པའི་གོ་རིམ་ཁྲོད་ཀྱང་ཁོ་ལ་བསམ་འཆར་མེད།  ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཉིན་དེར་དཔྱད་མཚམས་བཏང་བ་སྟེ། གྱོད་ཡ་ཡིང་ག་གེ་མོས་ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་བྱས་ཉེས་ལ་ཟླ་བ་དྲུག་གི་དུས་བཙོན་ཉེས་ཆད་གཅོད་རྒྱུ་ཡིན་པར་མ་ཟད། ད་དུང་དངུལ་ཆད་སྒོར་སྟོང་གཅིག་གཅོད་རྒྱུར་ཐག་བཅད། 

浙江宁波应某某诈骗案。2020年2月3日,浙江省宁波市鄞州区应某某通过微信、社交软件结识被害人吴某某,谎称自己系鄞州二院女护士,有获取医用口罩的特殊渠道,并使用另一微信号编造“鄞州二院仓库管理员”身份与吴某某交易,共骗得被害人吴某某六千余元。2月5日,被告人应某某被公安机关查获。鄞州区人民检察院于当天第一时间提前介入,通过电话、视频指导并督促公安机关快速收集微信聊天记录、微信、支付宝转账记录等证据。2月6日下午,公安机关将该案移送审查起诉。2月7日上午,鄞州区人民检察院决定对应某某适用认罪认罚从宽制度提起公诉,并建议适用速裁程序。鄞州区人民法院当天适用速裁程序开庭审理该案,被告人应某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议,同意适用速裁程序且签字具结,在开庭审理过程中亦无异议。法院于当日作出判决:被告人应某某犯诈骗罪,判处有期徒刑六个月,并处罚金人民币一千元。

གྱོད་དཔེ་བརྒྱད་པ། 

案例八

ཀོང་ཏུང་ཅེ་དབྱང་གི་ཚའེ་ག་གེ་མོ་ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་གྱོད་གཞིར་གཏོགས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད། དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ཚའེ་ག་གེ་མོས་གསར་འགྱུར་སྨྱན་བྱད་བརྒྱུད་ནས་ཉེ་ཆར་ཧུའུ་པེ་ཝུའུ་ཧན་སོགས་ས་ཆར་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་འགོས་ནད་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་རྒྱུས་ལོན་བྱས་ཤིང་། རིམ་གྱིས་འགོས་ནད་བྱུང་ཚུལ་བེད་སྤྱད་ནས་མང་ཚོགས་ཀྱི་གཅེས་སེམས་ཞལ་འདེབས་གཡོ་ལེན་བྱ་རྒྱུ་དྲན། 2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་27ཉིན། ཚའེ་ག་གེ་མོས་རང་གི་ཐོབ་ཐང་ཆ་འཕྲིན་ལས་འཕྲིན་སྦྲེལ་དྲ་བ་བརྒྱུད་ནས། ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་དགེ་སྒྲུབ་ལྷན་ཚོགས་ཞེས་པའི་སྐད་འཕྲིན་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་ཐོ་འགོད་བྱས་པ་དང་། རང་གིས་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་དགེ་སྒྲུབ་སྤྱི་ཁྱབ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་རྟགས་སྤྱད་དེ་སྐད་འཕྲིན་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་ལ་རྒྱན་སྤྲས་དང་རྫུ་བཟོ་བྱས། ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་དགེ་སྒྲུབ་ཚོགས་པའི་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་ཤར་གཏོང་ཐུབ་རྗེས་མང་ཚོགས་མང་པོ་ཞིག་གིས་དྲ་རྒྱ་བརྒྱུད་ནས་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་དེའི་ཨང་གྲངས་རྩད་འཚོལ་བྱས་པ་དང་འབྲེལ་དེར་དོ་ཁུར་ཡང་བྱས། མང་ཚོགས་ཁག་གཅིག་གིས་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་དེའི་གླེང་མོལ་ནུས་པ་བརྒྱུད་ནས་ཞལ་འདེབས་འབུལ་བའི་ལས་དོན་ལ་བློ་འདྲི་བྱས་ཤིང་། ཚའེ་ག་གེ་མོས་སྐད་འཕྲིན་གྱི་ཁ་བརྡའི་ཁྲོད་བློ་འདྲི་བའི་མང་ཚོགས་ལ་མགོ་སྐོར་བཏང་ནས་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་ཀྱི་ཞལ་འདེབས་ནུས་པ་ད་དུང་འཐུས་སྒོ་ཇེ་ཚང་དུ་གཏོང་བའི་སྒང་ཡིན་པས། གནས་སྐབས་སུ་ཐད་ཀར་ཞལ་འདེབས་རྒྱག་ཐབས་བྲལ་བར་མ་ཟད། མང་ཚོགས་ལ་རང་ཉིད་ཀྱིས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་སྐད་འཕྲིན་གཏོང་སྤྲོད་ཀྱི་རྩ་གཉིས་ཨང་གྲངས་བཤར་འབེབས་བྱས་ནས་ཞལ་འདེབས་བྱེད་དུ་བཅུག ཟླ་1ཚེས་27ཉིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་16ནས་22བར། མང་ཚོགས་112ཀྱིས་བྱ་ཐབས་དེ་བརྒྱུད་ནས་ཚའེ་ག་གེ་མོའི་སྐད་འཕྲིན་གཏོང་སྤྲོད་རྩིས་ཁྲར་དམངས་སྒོར་བརྒྱད་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་ལྷག་ཙམ་བསྐུར། དེའི་ཁྲོད་ཆེས་མང་ཤོས་ལ་དམངས་སྒོར་སུམ་སྟོང་ཡོད་པ་རེད། ཚའེ་ག་གེ་མོས་ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་དངུལ་བླངས་རྗེས། མང་ཆེ་བ་རང་ཉིད་ཀྱི་དངུལ་ཁང་གི་ཐོ་ཁོངས་སུ་བླངས་པ་དང་། དེ་ནས་ཡང་རང་ཉིད་ཀྱི་གཏོང་སྤྲོད་ནོར་མཛོད་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་སུ་བསྐུར། ཚའེ་ག་གེ་མོས་སྒོར་མོ་དེ་དག་ལག་འཁྱེར་གློག་ཀླད་སོགས་ཉོ་བའི་འཛད་སྤྱོད་དུ་བཀོལ།ཟླ་1ཚེས་28ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ཅེ་དབྱང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ལ་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གྱིས་ཉེན་བརྡ་བཏང་བ་འབྱོར། ཕྱི་ཉིན་གྱོད་དོན་ཐོ་འགོད་བྱས་ནས་མྱུལ་ཞིབ་བྱས་ཤིང་། ཁྲུང་ཆིང་གྲོང་ཁྱེར་ཧྥེང་ཅེ་རྫོང་ནས་དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ཚའེ་ག་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱས། ཟླ་1ཚེས་30ཉིན། དོགས་ཡོད་ཉེན་ཅན་ཚའེ་ག་གེ་མོ་ཉེས་དོན་བཀག་སྐྱིལ་བྱས། ཅེ་དབྱང་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་ཟླ་2ཚེས་4ཉིན་དུས་སྔོན་དུ་གྱོད་གཞི་དེའི་ནང་དུ་ཞུགས་ནས་འབྲེལ་ཡོད་དཔང་རྟགས་ཁ་གསབ་དང་དཔང་རྟགས་སྦྲེལ་ཐག་འཐུས་སྒོ་ཇེ་ཚང་དུ་བཏང་བ་སོགས་ཀྱི་བསམ་འཆར་དང་གྲོས་འགོ་བཏོན། ཟླ་2ཚེས་5ཉིན། ཅེ་དབྱང་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུས་ཀྱིས་ཅེ་དབྱང་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་ལ་ཞིབ་བཤེར་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུའི་རེ་འདུན་ཞུས། ཟླ་2ཚེས་6ཉིན། ཅེ་དབྱང་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཞིབ་བཤེར་བྱས་པར་གཞིགས་ནས། དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ཚའེ་ག་གེ་མོས་ཁྲིམས་འགལ་གྱིས་བདག་གིར་འཛིན་རྒྱུ་དམིགས་ཡུལ་དུ་བཟུང་སྟེ་དགེ་སྒྲུབ་ལས་ཁུངས་སུ་བརྫུས་ཤིང་། འཕྲིན་སྦྲེལ་དྲ་བར་བརྒྱུད་ནས་གཞུང་སྒེར་གྱི་རྒྱུ་ནོར་མང་ཙམ་གཡོ་ལེན་བྱས་པའི་བྱ་སྤྱོད་དེ་ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་ཉིས་བརྒྱ་རེ་དྲུག་པ་སྟེ་ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་བྱས་ཉེས་ཀྱི་གཏན་འབེབས་དང་མཐུན་པས། ཁ་བསླུས་བརྒྱབ་པའི་བྱས་ཉེས་བསགས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་གྱིས་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་དགེ་སྒྲུབ་ཚོགས་པ་ཞེས་པའི་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་མི་གཞན་གྱིས་ཐེར་འདོན་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས། ཐེང་ཞུན་ཀུང་སིས་ཐོ་ཁོངས་ནས་བསུབ་རྗེས་དགེ་སྒྲུབ་ལས་ཁུངས་སུ་བརྫུས་པའི་སྤྱི་དམངས་ཨང་རྟགས་གཉིས་སླར་ཡང་རེ་ཞུ་བྱས་པས། ཉེས་པ་གསར་བ་བཟོ་སྲིད་པར་ངོས་བཟུང་ནས་ཁྲིམས་ལྟར་འཛིན་བཟུང་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་གནང་།

广东揭阳蔡某涉嫌诈骗案。犯罪嫌疑人蔡某通过新闻媒体获悉近期湖北武汉等地发生新型冠状病毒感染肺炎疫情,遂产生利用疫情骗取群众爱心捐款的意图。2020年1月27日,蔡某使用其个人身份信息,通过互联网注册了名为“武汉市慈善会”的微信公众号,并使用其下载、修改的武汉市慈善总会会徽对微信公众号进行修饰、伪装。“武汉市慈善会”公众号开通后,陆续有多名群众通过网络搜索到该公众号并进行关注,部分群众通过该公众号的对话功能咨询捐款事宜。蔡某在微信对话中欺骗咨询群众说公众号的捐款功能还在完善中,暂时无法直接捐款,并误导群众通过扫描其本人提供的微信支付“二维码”进行捐款。1月27日16时至22时间,共有112名群众通过该方式向蔡某个人微信支付账户累计转入人民币八千八百余元,其中最大一笔为人民币三千元。蔡某在取得诈骗钱款后,大部分提现至其本人银行账户,后又转入到其本人的支付宝账户中,所得钱款被蔡某用于购买笔记本电脑等消费。1月28日晚,广东省揭阳市公安局接被害人报警后于次日立案侦查,并在重庆市奉节县抓获犯罪嫌疑人蔡某。1月30日,犯罪嫌疑人蔡某被刑事拘留。揭阳市人民检察院于2月4日提前介入该案,提出补充相关证据材料,完善证据链条等意见建议。2月5日,揭阳市公安局提请揭阳市人民检察院审查逮捕。2月6日,揭阳市人民检察院审查认为,犯罪嫌疑人蔡某以非法占有为目的,冒充慈善机构通过互联网骗取数额较大的公私财物,其行为符合刑法第二百六十六条诈骗罪规定,涉嫌构成诈骗罪,同时考虑到犯罪嫌疑人在“武汉市慈善会”公众号因人举报被腾迅公司注销后,再次申请两个冒充慈善机构的公众号,可以认定其“可能实施新的犯罪”,依法对其批准逮捕。

དྲུག རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ཐོན་ཁུངས་ལ་གཏོར་བརླག་གཏོང་བའི་བྱས་ཉེས་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཆད་པ་ནན་མོ་གཅོད་དགོས།

六、依法严惩破坏野生动物资源犯罪

【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙོ་གནད་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་དག་དང་དེའི་བཟོ་རྫས་ཁྲིམས་འགལ་ངང་ཉོ་སྒྲུབ་དང་སྐྱེལ་འདྲེན། ཕྱིར་འཚོང་བྱས་རིགས་ལ་ཉེས་ཁྲིམས་ཀྱི་དོན་ཚན་སུམ་བརྒྱ་ཞེ་གཅིག་པའི་དུམ་ཚན་དང་པོའི་གཏན་འབེབས་ལྟར། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙོ་གནད་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་དག་དང་དེའི་བཟོ་རྫས་ཁྲིམས་འགལ་ངང་ཉོ་སྒྲུབ་དང་སྐྱེལ་འདྲེན། ཕྱིར་འཚོང་བྱས་པའི་བྱས་ཉེས་ལྟར་གཏན་འཁེལ་དང་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས། 

【法律要旨】非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的,依照刑法第三百四十一条第一款的规定,以非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品罪定罪处罚。

གྱོད་དཔེ་དགུ་བ། 

案例九

ཀོང་ཏུང་ཧྲའོ་ཀོན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལིའུ་ག་གེ་མོ་ལ་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙོ་གནད་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་དག་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད། 2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་29ཉིན། ཀོང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་ཧྲའོ་ཀོན་གྲོང་ཁྱེར་ཆུས་ཅང་ཆུས་ཀྱི་ཁྲོམ་ར་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་ཅུས་ཀྱི་ལས་དོན་མི་སྣས་ཆུས་ཅང་ཆུས་ལུའོ་ཁེང་གྲོང་རྡལ་གྱི་ཧུ་ཐོའུ་ཅུན་ཞིང་རར་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་སྐབས། ཐབ་ཚང་དང་འཁྱགས་སྒྲོམ་ནང་དུ་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་བྱ་དཀར་པོ་2ཀྱི་རོ་འདྲ་བ་ཡོད་པ་མཐོང་། འདྲི་རྩད་བྱས་རྗེས་ལིའུ་ག་གེ་མོས་2019ལོའི་ཟླ་12ཚེས་20ཉིན་ཡས་མས་སུ། དེ་ནི་ཆུས་ཅང་ཆུས་ལུའོ་ཁེང་ཡའོ་རིགས་གྲོང་ཨུའི་གྲོང་མི་ཏེང་ག་གེ་མོའི་ལག་ནས་ཉོས་པའི་དོན་དངོས་བརྗོད། ཧུ་ཐོའུ་ཅུན་ཞིང་རའི་གཉེར་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་ལིའུ་ག་གེ་མོར་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད། ཉིན་དེར། ཆུས་ཅང་ཆུས་ཁྲོམ་ར་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་ཅུས་ཀྱིས་ཆུས་ཅང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་ལ་ཁ་པར་བཏང་ནས། ལིའུ་ག་གེ་མོས་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པའི་གྱོད་གཞི་ཞིབ་བཤེར་ཐག་གཅོད་བྱས་ཚུལ་སྙན་སེང་ཞུས། ཞིབ་བཤེར་བྱས་པ་བརྒྱུད། ཆུས་ཅང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ལིའུ་ག་གེ་མོའི་བྱ་སྤྱོད་དེ་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙོ་གནད་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་དག་གི་བཟོ་རྫས་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པར་གཏོགས་པར་འདོད། ཆུས་ཀྱི་ཁྲོམ་ར་ལྟུ་སྐུལ་དོ་དམ་ཅུས་ལ《དོགས་ཡོད་ཉེས་གསོག་གྱོད་གཞི་སྤོ་སྐྱེལ་བྱ་རྒྱུའི་གྲོས་འདོན་ཡི་གེ》བསྐུར། ཆུས་ཀྱི་ཁྲོམ་ར་ལྟུ་སྐུལ་དོ་དམ་ཅུས་ཀྱིས་ཡི་གེ་འབྱོར་རྗེས་གྱོད་གཞི་དེ་ཆུས་ཅང་ཆུས་ཀྱི་སྤྱི་བདེ་ཡན་ལག་ཅུས་ལ་སྤོ་སྐྱེལ་བྱས། ཆུས་ཅང་ཆུས་སྤྱི་བདེ་ཡན་ལག་ཅུས་ཀྱིས་གྱོད་དོན་བདག་སྤྲོད་བྱས་རྗེས། ཟླ་1ཚེས་29ཉིན། ལིའུ་ག་གེ་མོ་ལ་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད་པའི་གྱོད་ཐོ་བཀོད་ནས་མྱུལ་ཞིབ་བྱས། ཟླ་1ཚེས་30ཉིན། དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ལིའུ་ག་གེ་མོ་ཉེས་དོན་བཀག་ཉར་བྱས། ཟླ་2ཚེས་5ཉིན། ཆུས་ཅང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་ལ་ཁོ་འཛིན་བཟུང་བྱེད་རྒྱུའི་རེ་འདུན་ཞུས།ཆུས་ཅང་ཆུས་མི་དམངས་ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་གིས་ཞིབ་བཤེར་བྱས་པ་བརྒྱུད། དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་ལིའུ་ག་གེ་མོས་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙོ་གནད་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་བྱ་དཀར་པོ་གཉིས་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པ་དེར་ཁྲིམས་འགལ་ངང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཙོ་གནད་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཉོ་སྒྲུབ་བྱས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད་པས་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་བཀོད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག ཏེང་ག་གེ་མོར་ཁྲིམས་འགལ་གྱིས་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རྩ་ཆེན་དང་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་ཉེ་བ་ཕྱིར་འཚོང་བྱས་པའི་དོགས་གཞི་ཡོད་པས། སྤྱི་བདེ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཏེང་ག་གེ་མོ་འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུར་ཆོག་མཆན་ཞུ་རྒྱུའི་གྲོས་འགོ་བཏོན། 

广东韶关市刘某某涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物罪案。2020年1月29日,广东省韶关市曲江区市场监管局工作人员在曲江区罗坑镇“火头军农场”进行检查时,发现厨房冰柜内有2只疑似野生动物白鹇的死体,经询问,刘某某称其于2019年12月20日左右,向曲江区罗坑瑶族村委村民邓某某收购白鹇死体两只的事实。“火头军农场”经营者刘某某存在非法收购珍贵、濒危野生动物白鹇的嫌疑。当日,曲江区市场监管局向曲江区人民检察院电话汇报刘某某非法收购野生动物案的查处情况。经审查,曲江区人民检察院认为刘某某的行为涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物、珍贵、濒危野生动物制品罪,向区市场监管局发出《建议移送涉嫌犯罪案件函》,区市场监管局收到函后,将案件移送曲江区公安分局。曲江区公安分局受理案件后,于1月29日对刘某某涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物案立案侦查,并于1月30日将嫌疑人刘某某刑事拘留,2月5日提请曲江区人民检察院批准逮捕。曲江区人民检察院经审查认为,犯罪嫌疑人刘某某非法收购两只国家重点保护动物白鹇,涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物罪依法批准逮捕。同时,邓某某有非法出售珍贵、濒危野生动物的嫌疑,建议公安机关提请批准逮捕犯罪嫌疑人邓某某。

བདུན། འགོས་ནད་བྱུང་ཚུལ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དྲག་ཤུགས་བྱས་ཉེས་ཚབས་ཆེན་གཞན་དག་ལ་ཁྲིམས་ལྟར་ཉེས་ཆད་ནན་མོ་གཅོད་དགོས།

七、依法严惩其他涉疫情严重暴力犯罪

【བཅའ་ཁྲིམས་ཉིང་བཅུད།】འགོས་ནད་བྱུང་ཚུལ་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་རིང་ལ། འགོས་ནད་བྱུང་ཚུལ་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པར་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་མི་སྣར་དམིགས་ནས་ཁྲིམས་འགལ་བྱས་ཉེས་བསགས་ཚེ་གནས་ཚུལ་ཚབས་ཆེན་དུ་བརྩིས་ནས་བསམ་གཞིགས་བྱེད་དགོས། ཁྲིམས་ལྟར་གཟབ་ནན་གྱི་སྲིད་ཇུས་བླང་བྱ་མཚོན་པར་བྱས་ནས་ཁྲིམས་འགལ་བྱས་ཉེས་ལ་ཉེས་ཆད་དྲག་པོ་གཅོད་དགོས། 

【法律要旨】对于在疫情防控期间针对与防控疫情有关的人员实施违法犯罪的,要作为从重情节予以考量,依法体现从严的政策要求,有力惩治震慑违法犯罪。

གྱོད་དཔེ་བཅུ་བ། 

案例十

ཧུའུ་པེ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མའོ་ག་གེ་མོ་དང་ཧུའུ་ག་གེ་མོས་འཕྲོག་བཅོམ་བྱས་པའི་གྱོད་གཞི། 2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་29ཉིན་གྱི་ཆུ་ཚོད་18དང་སྐར་མ་50ཙམ་ལ། གྱོད་ཡ་ཧུའུ་ག་གེ་མོ་ཉིད་གྱོད་ཡ་མའོ་ག་གེ་མོས་བསྐོར་བའི་འཕྲུལ་རྟར་བསྡད་ནས་ཧུའུ་པེ་ཞིང་ཆེན་ཐུང་ཁྲེང་རྫོང་སློབ་གསོ་ཅུས་ཀྱི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་ལམ་བརྒྱུད་ནས་འགྲོ་བའི་སྐབས་སུ། གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་ཧྥུ་ག་གེ་མོས(རིམས་འགོག་ལས་བྱེད་མི་སྣ)ཕྲག་ཏུ་ཁུག་མ་ཁུར་ནས་མེ་ཏོག་སྟེགས་བུའི་ནང་ལོགས་སུ་འགྲོ་བཞིན་པ་མཐོང་། ཁོ་གཉིས་ཀྱིས་གྱོད་ཡ་མའོ་ག་གེ་མོས་འཕྲུལ་རྟ་སྐོར་རྒྱུ་དང་གྱོད་ཡ་ཧུའུ་ག་གེ་མོས་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གྱི་ཁུག་མ་འཕྲོག་སྟེ་མ་དངུལ་གྲབས་གསོག་བྱས་ནས་གྱོད་ཡ་ཧུའུ་ག་གེ་མོས་དུག་རྫས་ཉོས་པའི་ཆད་དངུལ་གྱི་སྐྱིན་ཚབ་འཇལ་རྒྱུར་གྲོས་མཐུན་བྱུང་། དེ་ནས་འཕྲུལ་རྟའི་ཁ་ཕྱོགས་བསྒྱུར་ཏེ་གནོད་འཚེ་ཕོག་མཁན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད། གྱོད་ཡ་གཉིས་ཀྱིས་འཕྲུལ་རྟ་བསྐོར་ནས་ཧྥུ་ག་གེ་མོའི་གམ་དུ་བཅར་རྗེས། ཧུའུ་ག་གེ་མོས་ཧྥུ་ག་གེ་མོའི་ཁུག་མའི་ཕྲག་ཐག་ནས་བཟུང་སྟེ་བཙན་གྱིས་འཐེན་ཞིང་ཧྥུ་ག་གེ་མོས་ལག་པ་མ་ལྷོད། ཧུའུ་ག་གེ་མོས་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་ཁུག་མ་འཕྲོག་ཆེད་ཐེངས་མང་པོར་རྩོད་པ་དང་འཐེན་རེས་བྱས་པས་ཧྥུ་ག་གེ་མོ་ཐང་ལ་འགྱེལ་ཏེ་རྨས། དེ་ནས་ཧྥུ་ག་གེ་མོས་ཁུག་མ་བཟུང་ནས་སྐད་ཆེན་པོས་མྱུར་སྐྱོབ་བྱེད་པར་འབོད་སྐུལ་བྱ

湖北通城毛某某、胡某某抢劫案。2020年1月29日18时50分许,被告人胡某某乘坐被告人毛某某驾驶的摩托车经过湖北省通城县教育局附近路段时,见被害人付某某(防疫工作人员)肩挎提包在花坛内侧行走,便提出由被告人毛某某负责驾驶摩托车,被告人胡某某负责夺取被害人提包,以便筹集资金偿还胡某某购买毒品的欠款,毛某某未反对,并掉转摩托车行驶方向朝被害人行走方向靠近。两被告人驾驶摩托车靠近付某某后,胡某某拽住付某某的提包肩带强行拉扯,付某某拒不松手,胡某某为强行夺取提包与付某某多次争夺、拉扯,致付某某扑面倒地受伤,摩托车侧翻在地。后付某某抱住提包大声呼救,两被告人遂驾车逃离现场。经法医鉴定,付某某主要损伤为面部、眼部软组织挫伤及外伤性鼻出血,其损伤程度为轻微伤。1月30日,通城县公安局以涉嫌抢劫罪对犯罪嫌疑人胡某某、毛某某立案侦查,并于同日执行刑事拘留。通城县检察院第一时间介入侦查,引导公安机关重点查明作案现场有无拖拽痕迹、作案工具、被害人的伤势形成原因及财产损失等方面证据。2月3日,通城县公安局以抢劫罪提请批准逮捕两嫌疑人,通城县人民检察院于2月4日以抢劫罪批准逮捕。2月5日,通城县公安局将该案移送审查起诉,通城县人民检察院于2月6日向通城县人民法院提起公诉。2月7日,通城县人民法院公开开庭审理本案,当庭宣判二被告人犯抢劫罪,均被判处有期徒刑四年,并处罚金人民币三千元。

རྩོམ་སྒྲིག་པ།  ཚེ་པེ།  གཡུ་འཛོམས།