གཏམ་དཔེ། ༼ ​རྒྱ་བོད་གཉིས་ལྡན༽

རྩོམ་པ་པོ།   དུས་ཚོད།   2019-08-21   རྩོམ་ཁུངས།    ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་དྲ་བ།

༡ བོང་བུ་བསླངས་པའི་ཡག་བྱུང་མེད་པར། གཞུག་གུ་བཀོག་པའི་ཡ་ལ།

 ⑴狗咬吕洞宾 不识好人心

 ⑵好心当作驴肝肺

༢ ར་སྤུའི་འུར་རྡོ་ར་ཡི་མཇིང་པར་འཁོར།

 ⑴自食其果

 ⑵自作自受

༣ ལམ་ཐག་རིང་ན་རྟ་ཕོའི་རྒྱུག་ཤེད་ཤེས། 

དུས་ཡུན་རིང་ན་གྲོགས་པོའི་བཟང་ངན་རྟོགས། 

路遥知马力  日久见人心

༤ ཐག་རིང་གི་གཉེན་ལས་གྲོང་པའི་དགྲ་དགའ།

远亲不如近邻

༥ སྙིང་རུས་ཅན་གྱིས་རྡོ་ལ་ཨི་ཁུང་འབིགས།

⑴水滴石穿

⑵磨杵成针

༦ སངས་རྒྱས་རང་མགོ་མ་ཐོན་པར། ཕྱི་མའི་ཡར་འདྲེན་ག་ལ་ཡོང་།

泥菩萨过河 自身难保

༧ རྟ་བརྒྱུགས་ན་རྒྱུག་ས་ཨེ་ན་ཡིན། དེ་ཡན་ཆད་ས་རོང་འཕྲང་འགག་རེད།

过了这个村 就没有这个店

༨ མི་ས་འོག་ཏུ་སོང་ཡང་གཏམ་ས་སྟེང་དུ་གནས།

人死留名 雁过留声

༩ སྐབས་བབ་གསེག་གཅོད།

趁热打铁

༡༠ རྟ་ཤོར་ན་འཛིན་ཐབས་ཡོད་ཀྱང་། ཚིག་ཤོར་ན་འཛིན་ཐབས་མེད།

⑴覆水难收

⑵ 说出去的话  泼出去的水

༡༡ ནར་ནར་ལྕེ་ལ་བདག་པོ་མ་བརྒྱབ་ན། རིལ་རིལ་དབུ་ལ་འོ་བརྒྱལ་བཟོས་ཡོང་ངོ་།

祸从口出

༡༢ གཏམ་ལ་མཚོན་ཆ་མེད་ཀྱང་། མི་སྙིང་དུམ་བུར་གཅོད།

话里无刀碎人心

༡༣ ཨ་གསར་རྟ་ལས་མགྱོགས་པ། གཞུག་གུ་ལུག་ལས་ཐུང་བ།

喜新厌旧

༡༤ མགྱོགས་མགྱོགས་བྱས་ན་འགོར་འགོར།

欲速则不达

༡༥ མགོ་བདེ་པོས་ཞྭ་མོ་བརླགས།

聪明反被聪明误

༡༦ ལུང་པ་ཆུ་ཡིས་ཁེངས་ན། རྡོ་ལེབ་སྐམ་པོར་མི་སྡོད།

覆巢无完卵

༡༧ ལྕམ་ལགས་ཀྱི་འགྲོ་སྟངས་མ་ཤེས། བུ་མོ་ང་རའི་འགྲོ་སྟངས་ཤོར།

⑴邯郸学步

⑵ 东施效颦

 ༡༨ ལྷ་མདུན་ལ་བཞག ཕྱག་རྒྱབ་ལ་འཚལ།

南辕北辙

༡༩ སྐད་ཆ་ཉུང་རུང་མགོ་རྔ་ཚང་། ལུང་པ་ཆུང་རུང་རྩྭ་ཆུ་འཛོམས།

麻雀虽小,五脏俱全

༢༠ གཟུགས་ཆུང་བར་བྱིས་པའི་མཐོང་དང་། རྒྱུ་མེད་པར་སྤྲང་པོའི་མཐོང་།

狗眼看人低

༢༡ སེམས་ཆུང་ལ་ཆག་སྒོ་མང་། ཧམ་ཆེན་ལ་ཟ་སྒོ་མང་།

撑死胆大的 饿死胆小的

༢༢ ཁས་བླངས་སོས་ཟིན།

说一不二

༢༣ ཁས་ལེན་རང་གིས་བྱས་པ་དེ། སངས་རྒྱས་ཡིན་ཀྱང་བྱོལ་ཐབས་མེད།

君子一言 驷马难追

༢༤ བརྒྱབ་པའི་མདའ་དང་བཏང་བའི་གཏམ།

言出如箭

༢༥ ཁ་གཅིག་ལྕེ་གཉིས།

出尔反尔

༢༦ ཁ་སྟོང་པས་ལྕེ་ཡུག་ཡུག

空口说白话

 ༢༧ ཟོ་ཟེར་བར་ཐང་ཁུག་སྟོང་པ།

心有余而力不足

༢༨ སྐྱིད་ལ་ཁའི་རྩྭ་ལ་མཉམ་ཟ། སྡུག་སྔོན་མོའི་ཆུ་ལ་མཉམ་འཐུང་།

有福同享 有难同当(同甘共苦)

 ༢༩ ལུས་ལ་ན་ཚ་མེད་པར་གདོང་ལ་དྲེག་པ་འཁུར་དོན་མེད།

 不做亏心事 不怕鬼敲门

༣༠ ཆུང་དུས་ཡོན་ཏན་མ་སྦྱངས་ན། ཆེ་དུས་འགྱོད་དང་མ་འགྱོད་མེད།

少壮不努力 老大徒伤悲

རྩོམ་སྒྲིག་པ།  ཚེ་པེ།  གཡུ་འཛོམས།