༄༅། །སྨན་མིང་བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར། 藏药名称藏中对照

རྩོམ་པ་པོ།   དུས་ཚོད།   2019-05-16   རྩོམ་ཁུངས།   


ཀ་ཀ་ནཱི་ལ། B.D 类蓝宝石

ཀོ་རཉྫ། 石榴石

དཀར་ཁྲ་མེན། 吉祥玛瑙

ཀེ་ལ་པ་ཏྲ།毛底海

 དཀར་གོང་སྲིན་མེད། 脉石英                                                                  

 དཀར་གོང་སྲིན་ཅན། 白石英                     

དཀར་པོ་ཆིག་ཐུབ། 纤维状硅镁石

དཀར་བོ་སྦལ་རྒྱབ། 瘤状硅镁石

དཀར་རྩི། 白土

སྐམ་ཚྭ། 岩盐

ཀ་ཀོ་ལ་སྨུག་པོ། 草果

ཀ་ཀོ་ལ་དཀར་བོ། 草豆蔻

སྐྱུ་རུ་ར། 余甘子

ཀུ་ཤུ། 苹果

སྐྱི་བའི་འབྲས་བུ། 白刺花

ཀ་པེད་འབྲས་བུ། 葫芦

སྐྱེར་ནག་འབྲས་བུ། 隐脉小蘗

སྐྱེར་དཀར་མེ་ཏོག 川滇小蘗 

སྐྱེར་བ་སེང་ལྡེང་། 西藏猫乳

ཀཎྜ་ཀ་རི། 悬钩木

ཀླུང་ལྕང་སྐྱེད་མ། 垂柳

ཀླུ་ཤིང་། 刺五加

ཀོ་ཋ་ཟླ་བསིལ། 卷鞘鸢尾

དཀར་བོ་ཆིག་ཐུབ། 半荷包紫堇

ཀླུང་ཤོ། 土大黄

ཀོན་པ་གབ་སྐྱེས། 丽江风毛菊

ཀོན་པ་གབ་ཆུང་། 羽裂风毛菊

ཀུ་ཤ། 棕叶芦

ཀྱི་ལྕེ་དཀར་བོ། 麻花秦艽

ཀྱི་ལྕེ་ནག་པོ། 粗茎秦艽

རྐྱངས་གཤོག་པ། 角盔马先蒿

སྐེ་ཚེ། 印度焊菜

ཀླུང་གི་ཤ་མང་། 川蘑菇

ཀོ་ཤ 灵芝

ཀླུ་བདུད་རྡོ་རྗེ་ནག་པོ། 脉花党参

ཀླུ་བདུད་རྡོ་རྗེ་དཀར་བོ། 灰毛党参

སྐྱེས་པ་དོང་བཏགས། 苍山黄堇

ཀླུང་སྒོག་ཀེ་ཛི། 粗根

ཀ་ར། (བྱེ་མ་ཀ་ར་)白砂糖

ཀ་ར། (ཤེལ་ཀ་ར་)冰糖

རྐྱང་། 野馿

སྐྱེམ་གཡག 牛羚

 ཀ་ཝ་ཤིས། 瓜哇犀

སྐྱ་ག 喜鹊

སྐྱར་མོ། 秋沙鸭

སྐྱུང་ཀ། 红嘴山鸦

ཁྱུང་སྐྱུགས། 碧玉

ཁྱུང་སྐྱུགས་ཕལ་བ། 梅花玉

                       ཁྱུང་སྐྱུག་རྡོ། 碧玉石                            

ཁྲ་མན། 同心环状玛瑙

ཁབ་ལེན་ལྕགས། 磁铁

འཁྲོ་ནག 生铁

འཁར་བ། 青铜

འཁར་ཐལ། 青铜灰

ཁབ་ལེན། 磁石

ཁྲ་མགོ། 石燕

ཁ་རུ་ཚྭ། 紫硇砂

མཁལ་མ་ཞོ་ཤ 刀豆

མཁལ་ཞོ་དཀར་བོ། 金甲豆 (雪豆)

ཁྱི་ཤིང་། 西藏忍冬果

ཁམ་བུ། 桃仁

ཁྱུང་སྡེར། 钩藤

ཁྱུང་སྡེར་དཀར་བོ། 重齿叶绿风毛菊

ཁྱུང་སྡེར་སྨུག་པོ། 星状风毛菊

ཁྲོན་བུ། 高山大戟

མཁན་དཀར། 细叶亚菊

མཁན་ཨ་ཀྲོང་། 铺散亚菊

མཁན་སྐྱ། 大子蒿

མཁན་དམར། 青蒿

མཁན་ནག  黄花蒿

ཁྲོག་ཆུང་བ། 狮牙草状风毛菊

ཁྱི་མིག 路旁菊

ཁུ་བྱུག་པ། 敦盛草

ཁྲག་ཁྲོག་པ། 独行菜

ཁྲེ། 粟米 (小米.谷子)

ཁྲེ་རྒོད།  野谷子

ཁྲོན་པའི་ཆུ། 井水

ཁཎྜ། 藏膏药

ཁ་ཤ། 狍

ཁྱི། 狗

ཁྱི་རླིག 狗鞭

ཁཱ་ཏ། 乌鸦

ཁུ་བྱུག 大杜鹃

ཁུག་རྟ། 燕子

ཁྱིམ་བྱ། 家鸡

ཁྲ། 白尾鹞

ཁྲུང་ཁྲུང་། 黑颈鹤

རྒྱ་མུ་ཏིག 珍珠

རྒྱ་སེ་པངྨ་ར་ག 紫粉色红宝石

ག་ཛ་དནྟ། བ་སོ། 象牙

གངས་ཐིགས་མཆོག 高山风化硬石膏

གྲུབ་བཞི། 褐铁矿                           

རྒྱ་མཚོའི་རྡོ་བ། 海底卵石

གྲོག་ཤིང་། 拟石黄衣

རྒྱ་མཚོའི་ཝུ་བ།༡ 海沫

རྒྱ་མཚོའི་ཝུ་བ།༢ 海螵蛸

རྒྱ་ཚྭ། 硇砂

རྒྱ་ཚྭ་དཀར་བོ།白硇砂

རྒྱ་ཚྭ་བཟོས་མ།人工白硇砂

རྒྱམ་ཚྭ། 光明盐

གི་ཝང་། 牛黄

གུར་ཀུམ། 藏红花或西红花

གླ་རྩི། 麝香

གོ་བྱེ། 肉托果

རྒུན་འབྲུམ།葡萄

རྒྱ་ཤུག་འབྲས་བུ། 圆柏

གོ་ཡུ། 槟榔子

སྒྲོན་ཤིང་། 油松

ག་བྲ་སྟག་ཚེར། 黑腺美饰悬钩

རྒྱ་ལྕང་ཕྲ་མོ། 柳树

གླང་དཀར། 高山柳

གླང་ནག 硬叶柳

སྒྲོ་དཀར། 皱叶醉鱼草

གྲོ་ག 桦木

གུ་གུལ། 穆库尔没药

རྒྱ་སྐྱེགས། 紫草茸

རྒྱ་གར་ཏིག་ཏ། 印度獐牙菜

རྒྱ་ཏིག 藏獐牙菜

གུར་ཏིག 垂头虎耳草

སྒ་སྐྱ། 干姜

སྒ་གཤེར། 生姜

སྒ་འདྲ། 山奈

རྒྱ་ཤོ། 皱叶酸模

སྒ་ཤོ་ཆེ་བ། 舌叶垂头菊

སྒ་ཤོ་ཆུང་བ། 天山里光

སྒ་ཤོ་རིང་བ། 喜马拉雅垂头菊

རྒྱ་རྩི། 升麻

གླང་ཆེན་ཆིག་ཐུབ། 人参三七

ག་དུར་མཆོག 岩白菜

ག་དུར་དམན་པ། 狭叶景天

ག་དུར་དམན་པ། 宽瓣红景天

གླ་སྒང་། (རྒོད་པ་)香附子

གླ་སྒང་། (གཡུང་བ་)甘青老鹳草

གྲོ་མ། 蕨麻

རྒྱ་སྟག་ཟིལ་བ། 条裂黄堇

རྒྱལ་བོ་གཡའ་ཀྱི་མ། 裸茎金腰

གང་གཱ་ཆུང་། 乌奴龙胆

སྒ་ཚ་།(ལྕེ་ཚ་) 毛莨

སྒ་ཚ་ཆུང་བ། 小毛莨

རྒྱ་མེན། 丽春花

སྒ་ཏིག་ནག་པོ། 景天点地梅

སྒ་ཏིག་ནག་པོ།-1西藏点地梅

སྒ་ཏིག་ཁྲ་བོ། 点地梅

གོ་སྙོད། 藏茴香

སྒང་ཐོག་པ། 糖芥

མུ་ཉུང་སེར་བོ།山柳菊叶糖芥

ག་བུར་ཏིས་ལོ། 毛翠雀花

                    རྒྱ་སྣེ། 红苋菜                             

རྒྱུ་མཁྲིས། 委陵菜 

གནྡྷ་བྷ་དྲ། 鼠曲草

དགུན་འདུས་ཤིང་།牛至属

རྒྱ་སྤོས།  缬草

རྒྱ་སྤོས།-1 草木犀

རྒུ་དྲུས་མཆོག 黄秦艽

སྒོག་སྐྱ། 大蒜

རྒྱ་སྒོག 大花韭

རྒྱ་ཁུར་ནག་པོ། 苣荬菜

རྒྱ་ཁུར་དཀར་བོ། 毛连菜

གྲོ། 小麦

རྒྱ་སྲན་དཀར་ནག 蚕豆

གངས་ཆུ། 雪水

རྒྱ་སྣག 京墨

གླང་ཆེན། 象

དགོ་བ། 藏原羚羊

རྒྱ། 鬣羚

གླ་བ། 獐子

ག་བུར་ནག་པོ།黑冰片

གྲུམ་པ། 猪獾

རྒང་། 刺猬

གོ་བོ།  胡兀鹫

གླག 玉带海雕

གོང་མོ། 藏雪鸡

གངས་ཕུག 雪鸽

མགྲོན་བུ། 贝齿

དངུལ་ཆུའི་གཏེར་ཁ། 水银矿

                          དངུལ་ཆུ། 汞(水银)                           

དངུལ་ཆུ་བཙོ་ཐལ། 佐塔

དངུལ། 白银

དངུལ་རྡོ། 自然银

དངུལ་རྡོ་དམར་སྨུག 深红银

དངུལ་རྡོ་དམར་སྐྱ། 淡红银矿

དངུལ་རྡོ་སྐྱ་བོ། 辉银矿

དངུལ་ཐལ། 白银灰

ངར་ལྕགས། 钢铁

དངུལ་རྡོ། 银矿石 

དངུལ་ཟིལ། 阳起石

དངུལ་ཆུའི་རྡོ། 水银原石

དངུལ་ཏིག 抢茎獐牙菜

སྔོན་བུ་མཆོག 马鬃参

སྔོན་བུ་དམན་པ། 中甸蓝钟花

དངུལ་གཡའ་ཀྱི་མ། 毛金腰

དངུལ་སྐུད། 雪茶

སྔོ་དེ་ཝ། 叶萼龙胆

སྔོ་དེ་ཝ།-1 喑绿紫堇

སྔོ་དུག་མོ་ཉུང་། 崔吐白前

སྔོ་དུག་མོ་ཉུང་།-1 柳兰

དངུལ་ཤ 白蘑菇

སྔོ་རྒྱ་མཚོའི་ཝུ་བ། 瞿麦

སྔོ་གྲོ་ཤང་ཙེ། 列当

སྔོ་ཏྲེ་ལེག 马齿苋

སྔོ་བྱི་ཏང་ག 毛叶藜芦

རྔ་མོང་། 骆驼

ངང་དཀར། 天鹅 ངང་ནག 黑天鹅                             

ངང་བ་མགུལ་ཁྲིས། 雁

ངུར་བ། 赤麻鸭 

ལྕགས་རྡོ་མཆོག 辉铁矿

ལྕགས་ཐལ། 铁灰

ཅོག་ལ་མ། (རང་བྱུང་)辰砂

ཅོང་ཞི། 寒水石 水银原石

ཅོང་ཞི་དཀར་བོ། 菱面体状方解石

ཅོང་ཞི་དམར་བོ། 赤榍石

ཅོང་ཞི་སེར་བོ། 黄榍石

ཅོང་ཞི་སྔོན་པོ། 英石

ཅོང་ཞི་སྔོ་དམར། 萤石

ཅོང་ཞི་ནག་པོ། 黑榍石

ཅོང་ཞི་སྨུག་པོ། 萤石

ཅོང་ཞི་ཁ་དོག་ཚོགས་མ། 萤石

ཅོང་ཞི་ལྗང་གུའི་རིགས། 萤石

ཅོང་ཞི་སྔོན་པོའི་རིགས། 萤石

 ཅོང་ཞི་དཀར་བོའི་རིགས། 萤石                          

ཅོང་ཞི་སེར་བོའི་རིགས།  萤石

ཅོང་ཞི་ཁ་དོག་འདྲེས་མ། 萤石

ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་ནག་པོ། 铁矿

ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་སེར་བོ། 黄铁矿

ལྕེ་མྱང་ཚྭ། 大青盐

ལྕགས་ཏིག 花锚

ལྕགས་ཏིག་ནག་པོ། 扁蕾

ལྕ་གཡུང་། 棱子芹

ལྕ་རྒོད། 环根芹

ལྕ་ཉོབ། 前胡

ལྕུམ་རྩ། 大黄

ལྕགས་ཀྱུ། 唐松草

ཅོ་ཀ 小云雀

ལྕགས་སྦྲུལ། 银环蛇

ཆུ་ཚན་རིང་བསྲེལ། 矿泉舍利

མཆོང་དམར། 红玛瑙

མཆོང་ནག 黑玛瑙

མཆོང་རྡོ། 玛瑙石

ཆུ་སྙིང་། 水胆玛瑙

ཆུ་ཤེལ། 水晶

ཆུ་ཤེལ་དཀར་བོ། 白水晶

ཆུ་ཤེལ་དམར་བོ། 红水晶

ཆུ་ཤེལ་དམར་སྐྱ། 紫水晶

ཆུ་སྐྱུར་རྡོ།(རྡོ་ཆུ་)泉华

ཆུ་སྐྱུར་རྡོ། (རྡོ་ཆུ་)泉华

ཆུ་རྡོ་གྲང་མོ། 河底石面

ཆུ་ཚྭ།  水盐

ཆུ་ཅུ་གང་། 石灰华

ཆིན་པ་ཞོ་ཤ 榼藤子

ཆུ་རྩ། 穗序大黄

ཆུ་མ་རྩི། 高山大黄

ཆུ་མ་རྩི།-1 大黄属一种

ཆུ་རྩི་དཀར་བོ། 水苦荬

ཆུ་ཤོ། 酸模

ཆུ་མཚེ། 问荆

ཆུ་ལྡུམ་ཨོག་དཀར། 糙果紫堇

ཆུ་རུག 大叶碎米荠

ཆབ་འདྲེན་གཞོན་ནུ། 蒺藜状黄芪

ཆང་རྩི། (ཕབས་)酒曲

ཆང་། 酒

ཆར་ཆུ། 雨水

ཆུ་ཀླུང་ཆུ། 涧水

ཆུ་མིག 泉水

ཆུ་ཚན། 温泉水

ཆ་བྱད། 藏医仪器

མཆིལ་བ། 麻雀

 ཆ་ག་པ། (ཨ་ཙག་བ་ཚག་) 稻蝗                                

ཆུ་སྦུར། 龙虱

ཆུ་བྱི། 水 鼩 鼱

ཆུ་སྲིན་སྡེར་མོ། (ནཱ་གུ) 螺厣

ཆུ་སྡིག 蟳

འཇམ་འབྲས། 大托叶云实

ཇ་ཤིང་། 茶树

ཇ་ཤང་དབང་ཕྱུག 土连翘                          

འཇིབ་རྩི་ཆེན་མོ། 康定鼠尾

འཇིབ་རྩི་སྨུག་པོ། 丹参

 འཇིབ་རྩི་དཀར་བོ། 异叶青兰                           

འཇོལ་མོ། 百灵乌

ཉ་ཕྱིས། 珍珠母

མཉེན་ལྕགས། 铁                                 

སྙིང་ཞོ་ཤ 广枣

ཉ་ཁྲིག་ཤིང་། 狭叶鲜卑花

ཉེ་ཤིང་། 天门冬

སྙ་ལོ། 多穗蓼

ཉ་ལྕིབས། (ཆུ་བལ་མོ་)水绵

གཉན་འདུལ་བ། 扭连钱

གཉན་འདུལ་བ།-1 鼠曲雪兔子

གཉན་ཐུབ་པ། 珠芽景天

སྙི་བ། 辐冠党参

སྙི་བ།-1 鸡蛋参

ཉ་དུག་པ། 山野豌豆

ཉི་མ་མེ་ཏོག 向日葵

ཉུངས་མ། 蔓菁(芜菁)

ཉུངས་སོན། 蔓菁种子

གཉན། 盘羊

ཏི་ཚ་སེར་བོ། 闪锌

ཏི་ཚ་དམར་བོ། 红锌矿

          ཏི་ཚ་སྔོ་ལྗང་སོགས་ཡོད། 菱锌 

ཏི་ཚ་དཀར་བོའི་རྡོ། 白锌矿

ཏི་ཚ་དཀར་བོ། 白锌

ཏི་ཚ་དཀར་བོའི་ཐལ་བ།  白锌灰

སྟང་ཟིལ། 电气石

སྟག་ཟིལ་ག་བུར། 艾片

སྟར་བུ། 沙棘

སྟར་ག 胡桃

སྟག་མའི་མེ་ཏོག 杜鹃花

སྟོད་ཇ། 儿茶

སྟབ་སེང་། 秦皮

ཏང་ཀུ་ནག་པོ་ཕོ།  当归

ཏང་ཀུ་དཀར་བོ་མོ། 环根芹

སྟོང་རི་ཟིལ་བ། 黄花紫堇

སྟོང་རི་ཟིལ་བ།-1 斑花黄堇

སྟག་ཤ་ནག་པོ། 肾瓣蕀豆

ཏིལ་དཀར། 之麻

ཏིལ་ནག 黑之麻

རྟ་རྨིག་ཆེ་བ། 马蹄草

རྟ་རྨིག་གཡུང་བ། 双花堇菜

རྟ་ལྤགས་དཀར་བོ། 独一味

རྟ་ལྤགས་ནག་པོ། 美花圆叶筋骨草

སྟག་ཚེར། 猪毛菜

སྟག་ཡུང་། 丁座草

སྟག་གཟིག་མེ་ཏོག 卷丹百合

རྟག་ངུ་། 2茅膏菜

རྟ། 马

ཏི་ལོ། 艾 鼬

སྟག 虎

ཏི་ཏི། 褐背似地鸦

ཐོག་ལྕགས། 霹雳铁

  མཐིང་སྔོན། 蓝铜矿                           

མཐིང་རྒྱུས། 蛇纹石石棉

ཐབ་ཀྱི་ས་ཚིག 伏龙肝

ཐང་ཚྭ། 松硝

ཐལ་ཚྭ། 灰盐

ཐལ་ཀ་རྡོ་རྗེ། 草决明

ཐང་ཁྲག 冷杉

ཐང་ཕྲོམ་དཀར་བོ། 马尿泡

ཐང་ཕྲོམ་གཡུང་བ། 青海茄参

ཐང་ཕྲོམ་ནག་པོ། 山莨菪

ཐང་ཕྲོམ་ལང་ཐང་རྩེ། 莨菪

ཐར་ནུ། 大狼毒

ཐ་རམ། 平车前

ཐལ་སྨན། 煅制剂

མཐིང་རིལ། 白腰草鹬

ཐག་སྦྲུལ། 赤链蛇  

རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་མཆོག 钻石

རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ། 水钻

 རྡོ་མརྒད། 孔雀石                                

རྡོ་གཡང་ཏྲི། ལྷོ་ཁ་玉石

རྡོ་ཡི་སྙིང་བོ། 胆青玛瑙

དུང་དཀར་གཡས་འཁྱིལ། 右旋海螺

དུང་དམར།  红螺

དུང་དཀར།  海螺

དུང་ཚེར་མ་ཅན། 蜘蛛螺

རྡོ་བ་ཆར་འབེབས། 鱼脑石

ལྡོང་རོས། 雄黄

དངུལ་རྡོ། 银矿石

ད་ཆུ། 银朱

དུང་འདྲ། 海螺石

དུང་འདྲ། 螺贝化石

རྡོ་ཀླད། 结核状菱镁矿

རྡོ་ཀླད། 象牙石

རྡོ་བ་འབྲུག་ཀླད། 次生菱镁矿

རྡོ་མཁྲིས་མཆོག 铁质页炭

རྡོ་མཁྲིས་དམན་པ། 铁质页炭

རྡོ་མཁྲིས། 石胆

རྡོ་རྒྱུས་བྱ་བལ་མ། 石棉

རྡོ་དྲེག 石花

རྡོ་ཐལ་དཀར་བོ།石灰岩

རྡོ་ཐལ་སྔོ་སྐྱ། 石灰岩

རྡོ་ཐལ་སྐྱ་བོ། 石灰岩

རྡོ་ཐལ་དམར་སྐྱ།石灰岩

རྡོ་ཐལ་དམར་སྨུག 石灰岩

རྡོ་ཐལ་སྔོ་ནག 石灰岩

རྡོ་ཐལ་སྨུག་ནག 石灰岩

རྡོ་ཐལ་སྐྱ་སེར། 石灰岩

རྡོ་ཐལ་སེར་བོ། 黄色石灰岩

རྡོ་ཐལ་སེར་ཁྲ། 石灰岩

རྡོ་སྤོས། 石香

རྡོ་སོལ། 乌金(煤)

རྡོ་བེལ་སྣབས། 绿玉髓原石

རྡོ་བེལ་སྣབས་ནོར་བུ།  绿玉髓

རྡོ་བེལ་སྣབས་དམན་པ། 矽卡岩

རྡོ་མཚལ། 赤铁矿

རྡེའུ་ཆང་བྲན། 酒浸石

ལྡུམ་གསེར་བྱེ། 海金砂

ད་ཚུར།  硫酸铝钾

ལྡུམ་གུར་ཀུམ། 红花

དོམ་མཁྲིས། 熊胆

ད་ཏྲིག 五味子

ད་ཏྲིག 盐麸果

དན་རོག 巴豆

དན་ཁྲ།  蔍麻子

དོང་ག 腊肠豆

འདྲེ་ཚེ་མ། 枸杞子

དར་ཤིང་། 桑树

ད་ལིས། 小叶杜鹃

ད་ལིས་ནག་པོ། 头花杜鹃

ལྡུམ་བ་ཤ་ཀ 赛北紫堇

ལྡུམ་བུ་རེ་རལ། 骨碎补

ལྡུམ་བུ་རྒུ་དྲུས། 二叶獐牙菜

ལྡུམ་སྟག  马钱子

དྭ་གཡུང་། 天南星

དྭ་རྒོད་། 半夏

དུར་བྱིད། 白狼毒

དྭཱུར་ཝ། (རྩྭ་རམ་པ་)白茅根

དོམ་ནག་ཟིལ་བ། 紫堇属

འདམ་བུ་ཀ་ར། 沿沟草

འདམ་བུ་ཀ་ར། 杉叶藻

དུག་མོ་ཉུང་། 止泻木子

མདའ་རྒྱུས། 相思豆

འདྲེ་ཤ་མང་། 马勃

ནད་མ་འབྱར་མ། 倒钩琉璃草

ལྡུམ་ནག་དོམ་མཁྲིས།毛果婆婆纳

དུག་སྲད། 黄花棘豆

ལྡུམ་བུ་ཁྲག་གཅོད། 仙鹤草

ད་རྒན། 燕麦

དུད་པ་རལ་བ། 烟墨

བདུད་རྩི་ཆོས་སྨན། 甘露法药

བདུད་རྩི་ལྔ་ལུམས། 药浴

དྲེལ། 骡

དོམ། 熊

དྲེད་མོང་། 棕熊

ད་བྱིད། 羌活鱼 (雪鱼)

སྡིག་སྲིན། (ཀརྐ་ཊ་)螃蟹

སྡིག་པ་ནག་པོ། 全蝎

ནཱི་ལམ། 紫莹石

ནལ། 玫瑰红色绿宝石(碧垭石)

ནཱི་ལ་མ་ར་ཀ་ཏི། 海蓝宝石

ནཱི་ལ་སུ་གནྡྷི། 芙蓉石

གནམ་ལྕགས། 陨铁

ན་གི་ཚྭ་བཟོས་མ།  "纳格察"

ནག་ཚུར། 绿矾

ན་ལེ་ཤམ། 胡椒

ནཱ་ག་གེ་སར། 木棉花

ནྱ་གྲོ་དྷ། 尼拘树

ནགས་ཞུན། 锥序山矾叶

ནིམ་པ། 山豆根

ནད་མ་འབྱར་མ།倒钩琉璃草 (蓝布裙)

ན་རམ། 海韭菜

ན་ཐ་རམ། 大车前

སྣེའུ། 灰灰菜

སྣེ་རྒོད། 野苋菜

ནག་པོ་དར་ཡ་ཀན།美丽胡棱子

ནས་དཀར། 白青稞

ནས་ནག 黑青稞

ནས་སྔོན། 蓝青稞

གནའ་བ། (རྣ་) 岩羊

ནགས་བེའུ། 麂子

ནེ་ཙོ། 鹦鹉

ནགས་ཕུག 山鸠

ན་བུན་བུ་མོ། 蜗牛

ནགས་སྦལ། 蛤蚧

པངྨ་ར་ག 红宝石

པངྨ་ར་ག་དམར་སེར། 橙色红宝石

པངྨ་ར་ག་དམར་སྨུག 粉红色红宝石

པངྨ་རཀྟ། 红刚玉

སྤུག 金星石

པད་མ་ར་ག་ཟེར། 南红玛瑙

སྤུར་ལེན་གསར་བ།  琥珀

པ་ཏྲ་སྤྱིར་བཏང་བ། 石决明

སྤང་མ། 孔雀石

སྤང་རྒྱུས། 蛇纹石

པི་པི་ལིང་། 荜茇

པོ་སོ་ཆ། 娑罗子

སྤ་འབྲུམ། 高山柏

སྤེན་དཀར།银露梅

སྤེན་ནག 金露梅

སྤོས་དཀར། 琥珀

པུཥྐར་མཱུ་ལ།总状青木香

སྤྲུ་དཀར། 白亮独活

སྤྲུ་ནག 宽叶羌活

སྤྲུ་སེར། 羌活

སྤྱང་ཚེར་དཀར་བོ། 青海刺参

སྤྱང་ཚེར་ནག་པོ། 葵花大蓟

སྤྱང་ཚེར་ནག་པོ་རྒོད་པ། 飞帘

སྤང་མཚེ། 山岭麻黄

སྤང་མཚེ། 矮麻黄

སྤྱང་དུག་པ།公英叶风毛菊

སྤྱང་དུག་པ།-1黑水翠雀花

དཔའ་བོ་དཀར་བོ། 商陆

དཔའ་བོ་སེར་བོ། 黄商陆

དཔའ་རྒོད། 商陆

དཔའ་བོ་ཆེན་པོ། 人参

སྤོར།(ག་དུར་དམན་པ་)老鹳草

སྤོར།(ག་དུར་གྱི་ཚབ་) 地榆

པུ་ཤེལ་རྩེ། 石斛

པུ་ཤེལ་རྩེ་བཟང་བོ། 金钗石斛

པད་རྩ། 莲(藕)

པུཎྜ་རཱི་ཀ 秋英

པརྦ་ཏ། 角茴香

པྲ་ཁ་པྲ་ཆུང་། 大丁草

སྤང་ཚན་གསེར་སྐུད། 冰岛衣

སྤང་རྒྱན་དཀར་བོ། 大花龙胆

སྤང་རྒྱན་ཆུང་བ། 白花龙胆

སྤང་རྒྱན་སྔོན་པོ། 短柄龙胆

སྤང་རྒྱན་ནག་པོ། 篮玉簪龙胆.

པྲི་ཡང་ཀུ 甘青青兰

པུ་ཤུད་མིག་སྨན། 白花假秦艽

སྤང་རམ། 狭叶圆穗

སྤྲ་རྒོད། 坚杆火绒草

སྤྲ་གཡུང་།火绒草

སྤང་རྩི་དོ་བོ། 翼首草

སྤང་རྩི་འབྱར་བག་ཅན། 川续断

སྤང་སྤོས། 甘松

པ་ཏོ་ལ། 白及

སྤོར་ཆེན། 巴塘老鹳草

སྤོར་ཆུང་། 草原老鹳草

པད་ཁ། 油菜子

སྤྲ་ཚིལ། 蜂蜡

སྤྱིན། 牛胶

སྤྲེའུ། 猕猴

སྤྱང་ཀི། 狼

པུ་ཤུད། 戴胜

པིར། 鳖

ཕོ་ཅོང་མཆོག 冰洲石

ཕ་བང་ལོང་བུ།  自然铜

ཕོ་ཅོང་མཆོག (1)方解石

                        ཕོ་ཅོང་རབ། 菱面体状菱镁矿                      

ཕོ་ཅོང་འབྲིང་། 重晶石

ཕོ་ཅོང་ཐ་མ། 重晶石

ཕོ་མོའི་རྡེའུ་སྐྲན། 肾结石

ཕག་མགོ། 猴头石

ཕེའུ། 新土砖

ཕུག་པའི་བགྲུངས་ཆུ། 岩洞流水土

ཕོ་རིལ་དཀར་བོ། 白胡椒

འཕང་མ། 毛花忍冬

འཕང་སྐྱ། 袋果忍冬

འཕང་ནག 忍冬果

ཕོ་ལྕམ། 蜀葵

ཕོ་གྲེས། 马蔺

ཕུར་དཀར། 小香薷

ཕུར་ནག 毛球莸

ཕུར་ནག-1 牛尾蒿

ཕུར་སྨུག 鸡骨柴

ཕྲུ་དྲེག 藿香

ཕག་རྒོད། 野猪

ཕག་རྒོད་མཆེ་བ། 野猪牙

ཕག་པ། 猪

ཕག་ཁྲག 猪血药材

འཕྱི་བ། 旱獭

འཕར་བ། 豺

ཕུག་རོན། 鸽子

ཕུག་དིག 斑鸠

བྱུ་རུའི་སྡོང་བོ། 珊瑚焦

བྱུ་རུ། 珊瑚

བཻ་ཌཱུརྱ་སྔོན་པོ། 蓝晶猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་ལྗང་ཁུ། 绿晶猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་དམར་བོ། 红猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་དཀར་བོ། 白猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་སེར་བོ། 黄猫眼石

བཻ་ཌཱུརྱ་ལྗང་སྐྱ། 雪中情猫眼石

བཻ་ཌཱུརྱ་རྒུན་མདོག 葡萄色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་སྨུག་ནག 赭晶猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་ངང་སྐྱ།  粉色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་ཁམ་སེར། 金铜色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་ཁམ་སྨུག 深铜色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་སྔོ་ནག 深蓝色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་དམར་སྐྱ།  粉红色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་མཉྫུ་རི། 金黄色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་སྔོ་སྐྱ། 天蓝色猫眼

བཻ་ཌཱུརྱ་སེར་སྨུག བྱི་མིག 木变石

བོད་ཀྱི་གཟི་རྙིང་། 西藏老九眼天珠

བོད་ཀྱི་སྤུར་ལེན་རྙིང་བ། 西藏老密腊

བྱེ་གསེར། 沙金

བོད་ཀྱི་གནམ་ལྕགས།  西藏陨铁

བོད་ཀྱི་གཤའ་དཀར། 脆锡

བ་བླ། 雌黄

བུ་ཅོང་མཆོག 石笋

བུ་ཅོང་རབ། 板状石膏

བུ་ཅོང་འབྲིང་། 马尾石膏

བུ་ཅོང་ཐ་མ།  片状石膏

བུ་མོ་ཅོང་མཆོག 纤维板状石膏

བུ་མོ་ཅོང་རབ། 榍石

བུ་མོ་ཅོང་འབྲིང་། 硬石膏

བུ་མོ་ཅོང་ཐ་མ་སོགས། 风化土状石膏

བུ་མོ་ཅོང་ཞིའི་རིགས། 榍石

བྱིའུ་མགོ 石燕

བ་ནུ། 珠角石

བ་ནུ་ཆེ་བ།(ཕོ་) 竹节石

བྲག་རྡོ། 白岩石

བྱེ་མ། 纱 砂

བྱེ་མ་རེག་གཅོད། 赤色砂岩

བྱི་ས། 鼠洞土

བ་ཚྭ། 硝泥

བིག་པན། 胆矾

བིག་པན་ཚྭ་བཟོས་མ། 胆矾盐

བུལ་ཏོག 喊花

བྲག་གི་སྐམ་ཚྭ། 崖盐

བོད་སྐྱེས་གུར་ཀུམ། 土红花

བྲག་ཞུན། 闸驯

དབང་པོ་རིལ་བུ། 马宝

དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ། 冬虫夏草

བ་རུ་ར། 毛诃子

བྱི་ཏང་ག 酸藤果

བེ་དོའི་འབྲས་བུ། "龙 眼"

བིལ་བ། 木橘

འབྲུག་ཤིང་འབྲས་བུ། 多花勾儿茶

འབྲུག་ཤིང་འབྲས་བུ།  卫矛

བེ་ཁྲག 青杠脂

འབྲ་གོ 海枣

འབྲ་གོ་དམར་བོ། 红枣

བ་ལུ། 小叶杜鹃叶

བ་ལེ་ཀ 马兜铃

བྱིས་ཚེར། 苍耳

བྱིས་ཚེར་དཀར་བོ། 白花刺参

དབྱི་མོང་དཀར་བོ། 长花铁线莲

དབྱི་མོང་དཀར་བོ།-1 毛蕊铁线莲

དབྱི་མོང་ནག་པོ། 甘青铁线莲

དབྱི་མོང་ཁྲ་བོ། 花木通

བྲ་མ། 短叶锦鸡儿

དབྱར་བ། 白杨

  སྦ། 白藤

སྦ་དམར། 红藤

བྱང་ཆུབ་ཤིང་།菩提树

བལ་ཏིག 普兰獐牙菜

བ་ཤ་ཀ 鸭嘴花

བ་ཤ་ཀ 香椿

དབང་བོ་ལག་པ།手参

བྱེ་ལྕེ་ལག་པ། 玉凤花

བ་ལང་ལྕ་བ། 林地峨参

འབམ་པོ། 裂叶独活

བོད་ལྕམ། 冬葵

བྲག་ལྕམ་པ། 白粉圆叶报春

བྲག་སྤོས།  瓦韦

བྲག་སྐྱ་ཧ་བོ། 卷丝苦苣苔

བྱི་བཟུང་། 牛蒡

བྱ་ཕོ་རྩེ།  毛篮雪花

བྱ་ཕོ་རྩེ།-1 鸡冠花

བྲག་མཚེ། 麻黄

བོང་དཀར། 甘青乌头

བོང་དམར། 美丽乌头

བོང་སེར། 铁棒锤

བོང་ནག 细叶草乌

བོང་ང་སྔོན་པོ། 伏毛铁棒锤

འབྲི་མོག་རྒོད་པ། 紫草

འབྲི་མོག་གཡུང་བ། 多枝滇紫草

བཻ་ཌཱུརྱ་འདྲ། 长毛风毛菊

སྦལ་བའི་ལག་པ། 垫状卷柏

བོད་སྐྱེས་ལ་ལ་ཕུད། 矮泽芹

བྲེ་ག 菥蓂

བྱ་རྒོད་སྤོས། 黄毛翠雀

བྱ་རྒོད་སྤོས།-1 囊矩翠雀

བྱ་རྒོད་སུག་པ། 水母雪莲花

བྱ་རྒོད་སུག་པ། 冻地银莲花

འབུ་སུ་ཧང་མོ། 苜蓿

འབུ་སུ་ཧང་ཕོ། 花苜蓿

བྱ་རྐང་བ། 蓝翠雀花

བྱི་ཤང་དཀར་མོ། 澜沧雪灵芝

བྱི་ཤང་དཀར་མོ།-1禾本科-种

བྱ་རོག་ཉུངས་མ། 莲座蓟

བྱི་རུག་སེར་བོ། 黄花香薷

བྱི་རུག་ནག་པོ། 密花香薷

བྱི་རུག་སྨུག་པོ། 紫花香薷

བྱར་པན་ཆུ་རྩི། 柳叶菜

སྦ་ཡག་རྩ་བ། 肉果草

འབྲི་ཏ་ས་འཛིན། 矮穗兔耳草

བྱེའུ་ལ་ཕུག 蚓果芥

བྱི་ཚ་ལ་ཕུག 双脊芥

བྲག་སྒོག 石砾韭

བྱིའུ་སྒོག 高山韭

བྱིའུ་སྲད་མ། 远志

བྱིའུ་སྟར་ཀ་མཆོག 风仙花

བྱི་ན་ས། 萹蓄

སྦྲུལ་ཞགས་པ། 菟丝子

འབྲས། 大米

འབའ་ཆ། 油渣 (油渣饼)

བྲ་བོ།(བྲ་བོ་དཀར་བོ་)荞麦

བུར་ཤིང་། 甘蔗

བུ་རམ། 红糖

བུར་ལབ། 甜萝卜

སྦྲང་རྩི།(སྦྲང་དཀར་)蜂蜜

སྦྲང་རྩི།(བྲག་སྦྲང་)岩蜜

བ་ཚ་ཅན་གྱི་ཆུ། 碱水

བྱུག་པ། 涂剂

བོང་བུ། 馿

འབྲི། 牦牛

འབྲིའི་འོ་མར་ཞོ། 牛奶 酥油 酸奶

བ་ལང་། (གླང་)黄牛

བ་ལང་། (བ་) 黄牛(奶牛)

བ་འོ་དང་བ་མར། 奶牛奶  酥油

སྦེ།  藏狐

བྱ་མ་བྱི། 飞鼠

བྱི་བ། 鼠

བྱི་ལ། 猫

བྱི་ཐུར། 豪猪毛

བྱེའུ་ཁྲ། 雀鹰

བྱ་རྒོད། 秃鹫

བྱ་རོག 渡鸦

བྱ་ཝང་། 藏马鸡

རྦ་བྱིའུ། 河乌

བྱ་ད་བྱིད། 雪鸡

བྱ་ནག 黄嘴山鸦

བྱ་སྦབ།  红腹角雉

སྦལ་ནག 蟾蜍

བྱང་བ། 斑蝥

བྱང་བྱང་ཐུ་ལུ། 地蝥

བྱང་བྱང་ཐུ་ལུ།-1九香虫

བྱེ་སྟག་སེར་ཁྲ། 金风蝶

འབུ་སྐྱོགས་དུང་འདྲ། 田螺

འབྲུག་རུས། 龙骨

སྦྲུལ། 乌梢蛇(黑乌梢 )

སྦྲུལ་ཆེན། 蚺蛇

མུ་ཏིག་དམར་བོ། 红珍珠

མརྒད། 祖母绿                       

མརྒད་གསེར་ཅན།  金绿宝石

རྨ་བྱའི་མགྲིན་འདྲ། 硅孔雀石

མ་ན་ཧོ། 蚕丝玛瑙

                             མེ་ཤེལ། 火晶(聚光镜)                           

མུ་མེན། 青金石  

མུ་ཟི་སེར་བོ། 硫黄

མུ་ཟི་ལྗང་གུ།  绿硫黄

མུ་ཟི་ནག་པོ། 冬结石

སྨུག་པོ་ཆིག་ཐུབ། 针铁矿

སྨུག་པོ་སྦལ་རྒྱབ་ཕོ། 钉头赭石

སྨུག་པོ་སྦལ་རྒྱབ་མོ། 赤铁矿

མོ་ཅོང་མཆོག 晶体快状石膏

མོ་ཅོང་རབ། 板状透明石膏

མོ་ཅོང་འབྲིང་། 柱状石膏

མོ་ཅོང་ཐ་མ། 快状石膏

མ་ནིང་ཅོང་ཞི་མཆོག 纤维状石膏

མ་ནིང་ཅོང་ཞི་རབ། 笋状石膏

མ་ནིང་ཅོང་ཞི་འབྲིང་། 钟乳石

མ་ནིང་ཅོང་ཞི་ཐ་མ། 泉华

མཉྫུ་ར། 蛇菊石

མང་ག་བུར། 龙脑冰片

མིས་བཅོས་གི་ཝང་། 人工牛黄

མིས་བཅོས་གླ་རྩི། 人工繁殖 麝香

སྨྱུག་ཅུ་གང་། 天竺黄

                      མ་རུ་རྩེ། 紫铆子                        

                    སྨག 莎木面                          

མོན་ཆ་ར། 青杠果

རྨ་མོ། 西藏花楸

སྨན་པའི་སྡོང་པོ། 银杏树

མྱ་ངན་མེད་པའི་ཤིང་། 无忧花

སྨྱག 毕澄茄

སྨག་ཤད། 锈线菊

སྨག་ཆུང་། 狭窄楔叶锈线菊

མ་གལ། 山杨

སྨྱུག་སྔོན་ཚི་བ། 竹沥

སྨྱུག་མའི་བར་ཤུ། 竹茹

རྨ་མོ། 西藏花楸

མ་ནུ་པ་ཏྲ། 藏木香

སྨན་སྒ། 高良姜

མོ་ལྕམ། 锦葵

མོ་གྲེས། 白花鸢尾

མ་ནིང་གྲེས་མ། 锐果鸢尾

མེ་ཏོག་དབང་ལག 仙人掌

མིང་ཅན་ནག་པོ་མཆོག 垂头菊

མིང་ཅན་དམན་པ། 柴胡叶垂头菊

མིང་ཅན་རིགས།-1 钟花垂头菊

མིང་ཅན་སེར་བོ། 臭虱草

སྨྱུག་པུ་ཤེལ་རྩེ། 金钗石斛

སྨུག་ཆུང་ཟིལ་བ། 灰岩紫堇

སྨུག་ཆུང་འདན་ཡོན། 川西绿绒蒿

མེ་ཏོག་ལུག་མིག 须弥紫菀

མེ་ཏོག་གླང་སྣ། 伞房马先蒿

མེ་ཏོག་སེར་ཆེན། 秃疮花

མྱང་རྩི་སྤྲས། (ཕོ་ལྡུམ་)黄连

མོན་སྲན་ལེབ་དཀར། 白扁豆

མོན་སྲན་གྲེའུ།  菜豆(四季豆)

མར་ནག (ཡུངས་ནག) 芥子

མ་བཏབ་བྲ་བོ། 野荞麦

སྨན་རྟ་གཞན། 药引子

སྨན་ཆུ། 药用矿泉水

སྨན་མར། 酥油药

སྨན་ཆང་། 药酒

མ་ཧེ། 水牛

མི། 人

མི་རྒོད།  黑 猩 猩

རྨ་བྱ། 孔雀

རྨིགས་བུ། 沙蜥

སྨན་སྦྲུལ། 黑眉锦蛇

ཙུ་ཏ་མ་ཎི། 金发顺

གཙང་ཆབ་རྡེའུ་ཞིབ། 江河白沙

བཙག 赤石脂

རྩབ་རུ་ཚྭ་བཟོས་མ། "杂日察"

ཙམ་པ་ཀ 木蝴蝶

ཙན་དན་དཀར་བོ། 檀香

ཙན་དན་དམར་བོ། 紫檀香

ཙན་དན་སེང་ལྡེང་། 文冠木

ཙི་ཏྲ་ཀ 小米辣

ཙི་ཏྲ་ཀ-1 (རི་སྐྱེས་)野山椒

བཙོད། 茜草

རྩད་རྒོད། 紫茎棱子芹

རྩད་གཡུང་། 美丽棱子芹

རྩྭ་ཨ་ཀྲོང་། 狐茅状雪灵芝

རྩྭ་པདྨ། 芍药

རྩྭ་འབྲུ། 麦冬

བཙུན་མོ་གཡའ་ཀྱི་མ། 肾叶金腰

རྩྭ་མཁྲིས་མཆོག 岩参

རྩྭ་མཁྲིས་དམན་པ། 粉苞苣

རྩྭ་མཁྲིས་་བ་མོ་ཁ། 矮丛风毛菊

བཙོང་སྒོག(ཞིང་སྐྱེས་)葱

བཙོང་སྒོག(རི་སྐྱེས་)镰叶韭

རྩྭ་རྨ་མདོངས། 掌叶凤尾

ཙི་ཙི། 稷米 (稷子米.黄米)

གཙོད། 藏羚

གཙོད་རྭ། 藏羚羊角

གཙོད་དཀར། 赛加羚羊

གཙོད་དཀར་རྭ། 赛加羚羊角

གཙང་སྐྱར་། 水鸥

གཙང་ཉ། 鱼

རྩངས་པ། 鬣蜥

མཚལ། 朱砂

མཚལ་དཀར།  密陀僧

མཚེར་སྐྱོང་། 畜棚下土

ཚ་ལ། 硼砂

མཚལ་ཚྭ།  银朱盐

མཚོ་ཚྭ།  湖盐

ཚྭ་དམར་བྲག་ཚྭ། 洞盐

                 ཆུ་ཚྭ། 水盐                         

མཚོན་གྱི་འཁོར་ལོ། 八角

ཚར་འབྲུམ། 细枝栒子

ཚར་ནག 水栒子紫果

ཚར་ལེབ། 小叶栒子

ཚར་བོང་དཀར་བོ། 沙蒿

ཚར་བོང་སྨུག་པོ། 山花蒿

ཚར་བོང་ནག་པོ། 猪毛蒿

ཚན་ཆུང་བ། 小红景天

ཚན་ཨའུ་རྩེ། 指甲茶

ཚེར་སྔོན། 多刺绿绒蒿

མཚོ་སྐྱར། 白鹭

ཛུས། 翡翠

ཛུས་རྡོ། 翡翠石

ཛྷཻ་ཀྵིམ། (ཛམྦུ་ཆུ་གསེར་)紫金

འཛེང་དཀར། 花岗石

 འཛེང་སྔོན། 花岗石(蓝色)                            

 འཛེང་སེར། 花岗石(黄色)                                

 མཛེ་ཚྭ། 硼 硝                          

ཛཱ་ཏི། 肉豆蔻

 མཛོ་མོ་ཤིང་།  棉鸡儿                          

མཛོ་ཤིང་ཆུང་བ། 鬼前棉鸡儿

འཛིན་དཀར། 草乌

འཛིན་པ་ཟླ་བྲལ། 露蕊乌头

རྫ་སྐྱེས་སྲོལ་གོང་། 金沙绢毛菊

འཛིམ་ནག 青甘韭

མཛོ་རྒོད།  野牛

མཛོ། 犏牛

མཛོ་མོ། 犏牛

ཝ་ས། 漏糟滴水泥

ཝ་ཚྭ། 碘盐

ཝ་ཁུར་ནག་པོ། 川甘蒲公英

ཝ་ཁུར་དཀར་བོ།  锡金蒲公英

ཝ། 狐

ཝོབ། 小熊猫

ཞ་ཉེའི་རྡོ།  方铅矿

ཞ་ཉེ། (དཀར་ནག་)铅

ཞ་ཐལ། 铅灰

ཞུ་མཁན་ལོ་མ། 多脉菌芋

ཞུ་མཁན། 山矾叶

ཞིམ་ཐིག་ནག་པོ། 香茶菜

ཞིམ་ཐིག་ལེ་དཀར་བོ། 夏至草

ཞིམ་ཐིག་སེར་བོ། 黄花鼠尾草

ཞིམ་ཐིག་སྔོན་པོ། 毛水苏

ཞིམ་ཐིག་ཆུ་འཇིབ། 小米草

ཞིམ་ཐིག་དམར་བོ། 粗齿水苏

ཞིམ་ཐིག་དམར་ཆུང་། 宝盖草

                              ཞིམ་ཐིག་སྨུག་པོ། 蓝花鼠尾草                                

གཟི་རྙིང་། 老九眼天珠

གཟི་དམར། 红天珠

                                    གཟི་མིག་དགུ་བ། 九眼天珠                            

གཟི་དུང་། 法螺

ཟངས་རྡོ་མཆོག 辉铜矿

ཟངས་རྡོ་ཁྲ་བོ།  斑铜矿

ཟངས་རྡོ་སྔོན་པོ། 铜蓝

ཟངས་རྡོ་སེར་བོ།黄铜矿

                                            ཟངས་རྡོ་སྔོ་མཐིང་། 蓝铜                                              

ཟངས་རྡོ་ལྗང་གུ孔雀石

              ཟངས། 红铜                           

ཟངས་དཀར་བོའི་རིགས། 白铜

ཟངས་ཐལ། 红铜灰

ཟི་ལ། 焊锡

ཟངས་རྡོ་མཆོག 辉铜矿

ཟངས་རྡོ་སྔོན་པོ། 蓝铜矿

བཟོས་རམས། 搅拌靛青

ཟེ་ཚྭ། 火硝

ཟངས་ཏིག 川西獐牙菜

ཟླ་གོར་ཞོ་ཤ 榼藤子

གཟེ་མ། 蒺藜

ཟྭ་གཡུང་། 荨麻

ཟྭ་རྒོད། 三角叶荨麻

ཟྭ་ཕྱི་ཨ་ཡ། 西藏荨麻

ཟིན་ཏིག 益母草

ཟངས་གཡའ་ཀྱི་མ། 山溪金腰

ཟུར་ལུགས་བོང་སེར། 毛莨状金莲花

ཟི་ར་དཀར་བོ། 孜然芹

ཟི་ར་སེར་བོ། 柴胡

ཟི་ར་ནག་པོ། 黑种草籽

ཟངས་རྩི་དཀར་བོ། 锯锯藤(猪殃殃 )

ཟངས་རྩི་ལོ་འབྱར། 中华茜草

ཟངས་རྩི་ནག་པོ། 臭蒿

ཟིན་ཏིག 齿苞筋骨草

གཟའ་དུག་ནག་པོ། 苞叶雪莲

གཟའ་བདུད་དཀར་བོ།披针叶黄华

གཟའ་དུག་དཀར་བོ། 紫花黄华

གཟའ་བདུད་ནག་པོ། 藏荆芥

གཟའ་བདུད་མགོ་དགུ། 西藏雪莲花

གཟའ་བདུད་དམན་པ།紫苞雪莲

ཟར་མ་རི་སྐྱེས།  野亚麻

ཟར་མ་ཞིང་སྐྱེས། 亚麻 (胡麻)

ཟོག་ཤ  牦牛肉

གཟུགས་མོ། 豪猪

གཟིག 豹

འོ་སེའི་འབྲས་བུ། 川梨果

 འོམ་བུ། 水柏枝                              

འོམ་ཆུང་། 三春柳

འུ་སུ། 芫荽

འོད་ལྡན། 茅膏菜

འོད་ལྡན།-3唐古特虎耳草

 འོད་ལྡན་དཀར་བོ། 黑蕊虎耳草                                

འོལ་མོ་སེ།  桃儿七

འུག་པ། 雕鸮

འོལ་བ། 鸢

གཡུ། 绿松石

གཡང་ཏྲི་དཀར་བོ། 白玉

གཡང་ཏྲི་དམར་བོ། 红白玉

གཡང་ཏྲི་ལྗང་སྨུག ཤོས་རྫོང་། 岫玉

གཡའ་མེད་ལྕགས། 不锈钢             

ཡུགས། 结核状赤铁矿

    ཡ་བཀྵ་ར། 芒硝

 གཡེར་མ། 花椒

ཡོ་འབོག 榆树

  ཡུང་བ། 姜黄

གཡུ་འབྲུག་འཁྱིལ་བ། 贯众

ཡུ་གུ་ཤིང་། 川西里光

ཡུ་གུ་ཤིང་ནག་པོ། 甘川紫菀

ཡུ་གུ་ཤིང་ནག་པོ། 接骨木

གཡེར་ཤིང་བ་མཆོག 玄参

གཡེར་ཤིང་བ་དམན་པ། 齿叶玄参

ཡོག་མོ། 冬凌草

གཡུ་འབྲུག་ཟིལ་བ། 篮花紫堇

གཡར་མོ་ཐང་བ། 束花报春

གཡར་མོ་ཐང་བ།-1 小报春

ཡུ་མོ་མདེའུ་འབྱིན། 拟楼斗菜

གཡུག་པའི་གསེར་བྱེ། 毛蕊花

བཟའ་བཅའ་ཕོ་བ་རིས། 藿香

ཡུངས་ཀར། 白芥子

གཡག་རྒོད། 野牦牛

གཡག 牦牛

གཡི། 猞猁

གཡུ་སྦྲུལ། 翠青蛇

རིང་བསྲེལ། 舍利

རཀྟ་མ་ར་ཀ་ཏི།

རཀྟ་སུ་གནྡྷི།  芙蓉石

རང་བྱུང་གསེར། 自然金

རང་བྱུང་ཟངས། 自然铜

ར་གན་རྡོ། 黄铜矿

ར་གན། 黄铜

ར་གན་ཐལ་བ། 黄铜灰

རག་རྡོ། 黄铜矿

རྭ་འདྲ། 羊角菊石

རམས། "染木"

རང་བྱུང་ཟེ་ཚྭ། 硝酸钾

རྭ་ཚྭ། 角盐

རག་ཤ 金刚菩提子;莲花菩提子

རས་འབྲས། 棉花

རི་ལྕང་འབྱར་བ། 柳树

རུ་རྟ་དཀར་བོ།  四川木香

རུ་རྟ་ནག་པོ། 广木香

ར་མཉེ། 卷叶黄精

ར་མོ་ཤག་ཆེན། 天麻  

རེ་ལྕག་པ། 瑞香狼毒

རི་ཤོ། 卵叶橐吾

ར་དུག་དམར་བོ། 毛果赤芍

ར་སུག 细蝇子草

རམ་བུ་རྒོད་པ། 珠芽蓼

རམ་བུ་གཡུང་བ། 翅柄蓼      

  རོག་པོ་འཇོམས་སྐྱེས། 木茎山金梅      རེ་སྐོན་རྩི་དམར། 尼泊尔黄堇      

རེ་སྐོན་རྩི་སྐྱ། 黄花黄堇

རི་སྒོག(ཤ་སྒོག་) 蓝色韭

རི་སུག 湿地银莲花

རུག་སྒོག 太白韭       

ར་རྒོད། 斑羚

ར། 山羊    

རི་བོང་། 野兔子

རི་བོང་ཀླད་པ། 野兔脑

 རི་བོང་། (ཡོས་)兔

རི་བྱ། 雉

རུས་སྦལ། 乌龟

རཀྴ་མིག་མེད། 黑蚂蚁

ལི། 响铜

ལི་ཡུལ་གཡང་ཏྲི་དཀར་བོ། 和田白玉

ལིག་བུ་མིག 长石

ལིག་མིག་ནོར་བུ། 长石类宝石

ལི་ཁྲི། 黄丹      

ལན་ཚྭ། 盐      

ལི་ཤི། 丁香་

ལི་ཤི་བུམ་པ་ཅན། 母丁香

ལུང་ཏོང་འབྲས་བུ། 无患子

ལི་ཤིའི་མེ་ཏོག 野丁香      

ལཀྵྲ། 火漆

ལུག་མཉེ། 玉竹

     ལུག་མུར། 螃蟹甲  

ལུག་ཤོ། 肾叶山蓼   

  ལུག་སུག 无瓣女娄菜

ལུག་སུག-1王不留行

      ལུག་མིག་ཆེ་བ། 萎软紫菀

ལུག་མིག་སྟོང་འཁོར། 大花紫菀

ལུག་མིག་ཆུང་བ། 重冠紫菀

ལེ་བརྒན། 万寿花

 ལུག་རུ་སྨུག་པོ། 扭盔马先蒿

ལུག་རུ་སྨུག་པོ།-1.藓生马先蒿

ལུག་རུ་དམར་བོ། 青海马先蒿

ལུག་རུ་སེར་བོ། 斑唇马先蒿ལུག་རུ་སེར་བོ། 凸额马先蒿

ལ་ལ་ཕུད་དཀར་བོ། 蛇床子

ལ་ལ་ཕུད་སེར་བོ། 茴香

ལུད་ཀྱི་ཤ་མང་། 粪生毒菇

ལུག་ངལ། 船瓣灰绿黄堇

ལུག་ངལ་དཀར་བོ། 硕犬马先蒿

ལུག་ངལ་དཀར་བོ།-1 齿苞黄堇

ལོ་བཙན་པ། 矮白蓝翠雀

ལོ་བཙན་པ།-1黄毛翠雀花

ལ་ཕུག 圆萝卜

ལ་ཕུག་འབྲུ་གུ 莱菔子

 ལུག 西藏绵羊

གཤའ་དཀར་རྡོ། 白锡石

གཤའ་སེར་རྡོ། 黄锡矿

གཤའ་དཀར། 白锡

གཤའ་ནག 灰锡

གཤའ་དཀར་ཐལ་བ། 锡灰

གཤའ་དཀར་རྡོ། 白锡石

ཤེལ་ག་བུར། 樟脑

ཤྲཱི་ཁནྚ། 漆树脂

ཤུག་པ་ཚེར་ཅན། 刺柏

ཤོག་ཤིང་ཨར་ནག 荛花

ཤིང་ཚ། 肉桂

ཤིང་ཚ་སྨུག་པོ། 柴桂

ཤིང་ཀུན། 阿魏

ཤུག་པའི་ཐང་ཆུ། 圆柏脂

ཤིང་ཀེང་ཤུ་ཀ 黄檀树

ཤུ་དག་ནག་པོ། 藏菖蒲

ཤུ་དག་ཀུ་བེར། 九节菖蒲

ཤུ་དག་དཀར་བོ། 石菖蒲

ཤིང་མངར། 甘草

ཤིང་པད་མ། 野牡丹

ཤིང་པདྨ། 牡丹

ཤང་དྲིལ་དཀར་བོ། 白花长白报春

ཤང་དྲིལ་སེར་བོ། 锡金报春

ཤང་དྲིལ་དམར་བོ། 香海仙报春

ཤང་དྲིལ་སྨུག་པོ། 偏花钟报春

ཤང་དྲིལ་སྨུག་པོ།-1高穗报春

ཤང་དྲིལ་སྨུག་ཆུང་། 金粉雪山报春

ཤང་དྲིལ་སྔོན་པོ། 樱草属报春花

ཤུ་མོ་ཟ། 胡芦巴

ཤང་ཚེ། 播娘蒿

ཤ་མང་། 蘑菇

ཤ་མང་སྨུག་པོ། 紫蘑菇

ཤིང་གི་ཤ་མང་། 树蘑菇

ཤིན་ཅང་གཟའ་དུག་ནག་པོ།新疆雪莲

ཤང་ལེན་སྨུག་པོ། 绵参

ཤིང་གི་ཆུ། 草木水

ཤ་བ། 马鹿

ཤ་བ་ཐིག་ལེ་ཅན། 梅花鹿

ཤ་བའི་བོག་རྭ། 鹿茸

ཤ་བའི་རླིག་འབྲས། 鹿鞭

ཤ་ལུ་ཀ 八哥

ཤིང་རྟ་མོ། 啄木鸟

གསེར་མུ་ཏིག 金珍珠

སི་ར་ཀ 黄水晶

གསེར་སེར། 黄金                   

གསེར་དམར། 红金

གསེར་དཀར། 白金

གསེར་དཀར་རྡོ། 白金矿

གསེར་སྔོ་ནག 蓝金

གསེར་ནག་པོ། 黑金

གསེར་གྱི་ཐལ་བ། 金灰

གསེར་རྡོ། 黄铜矿

གསེར་རྡོ། 黄铁矿

གསེར་རྡོ། 金矿石

གསེར་ཟིལ། 黄铁矿

སོལ་རྡོ། 石墨

སོ་ཕག་ཁུ་བ། 陶瓦汁

ས་སྨྱག་དཀར་བོ། 高岭土

ས་སྨྱག་དམར་སེར་སྨུག་ནག 粘土

སེ་རུལ། 碱土

སིདྡྷུ་ར། 禹粮土

སེར་ཚུར། 黄矾

སུག་སྨེལ། (རྒྱ་སུག་)白豆蔻

སུག་སྨེལ་ཆུང་བ། 小豆蔻

བསེ་རུ། 犀角

སྲ་འབྲས། 乌墨

སོ་མ་ར་ཛ། 黄葵子

སེ་ཡབ། 木瓜

སེ་འབྲུ། 石榴子

སེ་རྒོད་འབྲས་བུ། 钝叶蔷薇果

སྲིན་ཤིང་སྣ་མ། 唐古特瑞香

སྲིན་ཤིང་སྣ་མ། 素方花

གསེར་ལ་ཕུད་བུ། 葫芦子

སེ་བའི་མེ་ཏོག 蔷薇花

གསོམ་སེང་ལྡེང་། 红豆杉

སིཪྤཉྩ། 红海椒

སླེ་ཏྲེས། 宽筋腾

སླེ་ཏྲེས་དམན་པ།木藤蓼

སོམ་པའི་ཐང་ཆུ། 松脂

སུམ་ཅུ་ཏིག篦齿虎耳草

གསེར་ཏིག 山地虎耳草

གསེར་ཏིག 长果糖芥

སུ་མི་དམར་བོ། 元胡(延胡索)

སུ་མི་སེར་བོ། 延胡素

སྲོ་ལོ་དཀར་བོ། 高山辣根菜

སྲོ་ལོ་དམར་བོ། 红景天

སྲོ་ལོ་སྨུག་པོ། 丛菔

སེང་གེ་ཟིལ་བ། 黑顶黄堇

གསོར་ལྡེམ། 水葫芦苗

གསོར་ལྡེམ། 水案板

གསེར་སྐུད་མཆོག 地衣

གསེར་སྐུད་དམན་པ། 长松萝

གསེར་གྱི་མེ་ཏོག  波棱瓜

གསེར་གྱི་ཕུད་བུ། 木鳖子

གསེར་གྱི་ཕུད་བུ།-1丝瓜子

སོག་ཀ་པ། 荠菜

སྲུབ་ཀ 展毛银莲花

ས་རྫི་ཀ 青稞黑粉菌

གསེར་ཤ 黄蘑菇

སྲོ་མ་ནག་པོ། 大麻

སེང་གེ་འཇིགས་མེད།  矮麦瓶草

སེང་གེ་སྦར་མོ། 狭叶委陵菜

སྲོལ་གོང་བ། 绢毛苣

སྲོལ་གོང་སྨུག་པོ། 合头菊

སེར་བོ་རྒུ་དྲུས། 迭裂黄堇

སྲད་སྨུག 高山米口袋

སྲད་དཀར། 多花黄芪

སྲད་ནག 短序棘豆

སྲད་སྔོན། 黑萼棘豆

སྲད་དམར། 锡金岩黄芪

སྲད་སེར། 康定黄芪

སི་ལིང་ལྗང་བ། 萱草根

སོ་བ། 大麦

སྲེ་ད། 黑大麦

སྲན་ཆེན་དཀར་བོ། 大豆

སྲན་མ་རིལ་མོ།  豌豆

སྲན་མའི་མེ་ཏོག 豌豆花

སྲན་ཆུང་ལེབ་མོ། 兵豆

སླང་དྲེག 藿香

བསེའུ། 印度犀

སུའུ་མིན་ཤིས། 苏门犀

བསེ་དཀར། 白犀

བསེ་ནག 黑犀

ས་ལེ། 膏鼻羚羊

ས་ལེའི་རྭ། 膏鼻羚羊

སྲེ་མོང་། 黄鼬

སེང་གེ 狮

སྲམ། 水獭

སྲིན་བྱ། 长耳鸮

སྲེག་པ། 鹧鸪

སོ་བྱ། 鸬鷀

བསེ་སྦུར། 椿象

གསེར་སྦྲུལ། 锦蛇

སྲིན་བུ་པད་མ། 水蛭

ལྷང་ཚེར་དཀར་བོ།  白云母

ལྷང་ཚེར་ནག་པོ། 黑云母

ལྷང་ཚེར་ལྗང་སྐྱ།  绿云母

                                ལྷང་ཚེར་དམར་བོ། 锂云母                          

ལྷང་ཚེར་སེར་བོ། 铁锂云母

ཧ་ཤིག་དཀར་བོ། 白滑石

ཧ་ཤིག་སྔོན་པོ། 灰滑石

ཧ་ཤིག་དམར་བོ། 赤滑石

ཧ་ཤིག་ཁམ་སྨུག 滑石猪

དྷ་དུ་ར། 曼陀罗

བྷཻ་རོ། 欧宝石,欧泊

བྷོ་དྷི་ཙི་ཏ།  山枣(金刚菩提子风眼)

ཧོང་ལེན།(མོ་) 兔耳草

ཧོང་ལེན།(ཕོ་) 短筒兔耳草

ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ། 蓝宝石

ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་རྡོ། 蓝宝石原石

ཨ་རུ་ར་རྣམ་རྒྱལ། 殊胜诃子

ཨ་ཡི་པ་ཏྲ། 光底海决

ཨ་བྷི་ཥ། 棱砂贝母

ཨའུ་རྩི།  川贝母

ཨ་རུ་རའི་སྡོང་བོ། 诃子树

ཨ་རུ་གསེར་མདོག 金诃子

ཨ་རུ་འཕེལ་བྱེད། 滋朴诃子

ཨུ་དུམྺ་ར། 昙花

ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ། 毛瓣绿绒蒿

ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ།-1  五脉绿绒蒿

ཨུཏྤལ་དམར་བོ། 红花绿绒蒿

ཨུཏྤལ་སེར་བོ། 全缘绿绒蒿

ཨུཏྤལ་དཀར་བོ། 白花绿绒蒿

  ཨ་བྱག 打箭菊                                                                                      

ཨ་བྱག་གཡུང་བ། 红舌千里光

ཨུག་ཆོས་དམར་བོ། 密生波罗花

ཨུག་ཆོས་དཀར་སེར། 黄波罗花;藏波罗花

ཨ་ཤོ་པ་ཏྲ། 玉米

ཨ་རུ་སྐེམ་པོ། 皱诃子

ཨ་རུ་ནག་ཆུང་། 藏青果

ཨ་རུ་མཆུ་སྙུང་། 长喙诃子

ཨ་འབྲས། 芒果核

ཨ་ག་རུ། 白木香

ཨ་ནག 沉香

ཨ་དམར། 香樟

ཨ་ཤྭ་གནྡྷ། 喜马拉雅紫茉莉

ཨ་ཝ། 萝蒂

ཨོ་རྒྱན་གཏེར་ཇ། 马蹄黄

རྩི་ཤིང་གི་སྡེ་དང་ཁོངས་གཏོགས་སྐོར།

    植物的科与属

1.菊科 约1000属,25000-30000种,我国有230属,2300多种。

དྲང་སྲོང་མེ་ཏོག་གི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་

༡༠༠༠དང་རིགས་༢༥༠༠༠ནས༣༠༠༠༠

ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༢༣༠དང་རིགས་༢༣༠༠ཡོད།

2.兰科全科约有700属20000种,我国有171属1247种。

དབང་ལག་གི་སྡེ་ལ་ཕལ་ཆེར་༧༠༠ཡོད་ཅིང་། ཁོངས་གཏོགས་༢༠༠༠༠ཡོད།

རང་རྒྱལ་དུ་ཁོངས་གཏོགས་༡༧༡དང་རིགས་༡༢༤༧ཡོད།

3.豆科, 约650属,18000种。

སྲན་མའི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་༦༥༠དང་རིགས་༡༨༠༠༠ཡོད།

4.禾本科(学名:Poaceae),分为620多属,至少10000多种。中国有190余属约1200多种。

རྩྭའི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༦༢༠དབྱེ་ཞིང་། རིགས་མ་མཐའ་ཡང་༡༠༠༠༠ལྷག་

ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༡༩༠ལྷག་དང་རིགས་༡༢༠༠ཡོད།

5.十字花科 大约共有388个属,约3000余种,中国原产85属约360余种。

རྒྱ་གྲམ་མེ་ཏོག་གི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་ཁྱོན་༣༨༨ཡོད་ཅིང་རིགས་༣༠༠༠ལྷག་ཡོད། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༨༥དང་

རིགས་༣༦༠ལྷག་ཡོད།

6.伞形科约275属,2850种,中国约95属,525种。         

གདུགས་དབྱིབས་མེ་ཏོག་གི་སྡེར་ཁོངས་

གཏོགས་༢༧༥དང་རིགས་༢༨༥༠ཡོད་ཅིང་། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༩༥དང་རིགས་༥༢༥ཡོད།

7.百合科约有250属 3500种,广泛分布于全世界,中国有60属约 560种。

སྟག་གཟིག་མེ་ཏོག་གི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་ལ་༢༥༠དང་རིགས༣༥༠༠ཡོད་པ་ལས་རང་རྒྱལ་དུ་ཁོགས་གཏོགས་༦༠དང་རིགས་༥༦༠ཡོད།

8.唇形科200余属,3500余种,我国约99属,808种。

མཆུ་དབྱིབས་མེ་ཏོག་གི་སྡེ་ལ་ཁོངས་

གཏོགས་༢༠༠དང་རིགས་༣༥༠༠ལྷག་ཡོད་ཅིང་། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་

༩༩དང་རིགས་༨༠༨ ཡོད།

9.玄参科 约190属4,000余种。

གཡེར་ཤིང་བའི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་ཧ་ལམ་༡༩༠ཡོད་ཅིང་རིགས་༤༠༠༠ལྷག་ཡོད།

10.野牡丹科共有约182属4570余种,中国有25属约156种。

ཤིང་པད་མའི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་༡༨༢ཡོད་ཅིང་རིགས་༤༥༧༠ལྷག་ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་༢༥ཡོད་ཅིང་རིགས༡༥༦ཡོད།

11.蔷薇科 约124属,3300余种,中国约47属,854种。

སེ་བའི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༡༢༤དང་རིགས་༣༣༠༠ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་

ཁོངས་གཏོགས་༤༧དང་རིགས་༨༥༤

ཡོད།

12.紫葳科 双子叶植物,120属,650种,我国连引入栽培的共22属,49种。

ཙི་ཝུས་སྡེ་(紫葳科)ཁོངས་ཡིན་ལ། དེར་ཁོངས་གཏོགས་༡༢༠དང་རིགས༦༥༠

ཡོད་ཅིང་།

རང་རྒྱལ་དུ་ནང་འདྲེན་འདེབས་འཛུགས་བྱས་པར་ཁོངས་གཏོགས་༢༢དང་རིགས་༤༩ཡོད།

13.紫草科 约100属2000 余种,中国产47属268种。

འབྲི་མོག་གི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༡༠༠དང་རིགས་༢༠༠༠ལྷག་ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༤༧དང་རིགས་༢༦༨ཡོད།

14.石竹科有88属大约2,000种植物。

སུག་པའི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་༨༨ཡོད་ཅིང་རིགས་༢༠༠༠ ཡོད།

15.龙胆科80属,约900种,我国23属,约427种。

སྤང་རྒྱན་གྱི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༨༠དང་རིགས་༩༠༠ཡོད་པ་ལས། རང་རྒྱལ་དུ་

ཁོངས་གཏོགས་༢༣དང་རིགས་༤༢༧

ཡོད།

16.桑科约53属,1400种。

དར་ཤིང་གི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་ཕར་ཆེར་༥༣དང་རིགས་༡༤༠༠ལྷག་ཡོད།

17.毛茛科约50属,2000种。

སྔོ་སྲུབ་ཀྱི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་༥༠ཡོད་ཅིང་རིགས་༢༠༠༠ཡོད།

18.罂粟科 约40属,770种;我国产19属300多种。

རྒྱ་མེན་གྱི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༤༠དང་རིགས་༧༧༠ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་

ཁོངས་གཏོགས་༡༩དང་རིགས་༣༠༠ལྷག་ཡོད།

19.景天科 大约有35属1500余种,中国有10属约240余。

ཚན་གྱི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་༣༥དང་རིགས་༡༥༠༠ཡོད་ཅིང་ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༡༠དང་རིགས་༢༤༠ལྷག་ཡོད།

20.蓼科,32属,1200余种,。中国12属,200多种。

ཆུ་རྩིའི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་༣༢དང་རིགས་༡༢༠༠ལྷག་ཡོད་ཅིང་། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༡༢དང་རིགས་༢༠༠ལྷག་ཡོད།

21.虎耳草科 约30属,500种,主产北温带,我国有13属,308种。

གསེར་ཏིག་གམ་སུམ་ཅུ་ཏིག་ཏའི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་༣༠དང་རིགས་༥༠༠ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་

ཁོངས་གཏོགས་༡༣དང་རིགས་༣༠༨ཡོད།

22.报春花科 约22属800种,中国产12属约500种。

ཤང་དྲིལ་གྱི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༢༢

དང་རིགས་༨༠༠ཡོད་ཅིང་། ཀྲུང་གོར་

ཁོངས་གཏོགས་༡༢དང་རིགས་༥༠༠

ཡོད།

23.小檗科,约14属以,600余种,我国有11属,约280余种。

འོལ་མོ་སེའི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་༡༤དང་རིགས་༦༠༠ལྷག་ཡོད་ཅིང་། ཀྲུང་གོར་ཁོངས་གཏོགས་༡༡དང་རིགས་༢༨༠ལྷག་ཡོད།

24.睡莲科 我国连引入的有5属,13种。ཆུ་ཉལ་པད་མའི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་༥དང་རིགས་༡༣ཡོད།

25.杉叶藻科只有1属,1-3种。

འདམ་བུ་ཀ་རའི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༡དང་རིགས་༣ཙམ།

26.芍药科 1属,约35种;我国20种;全部药用。

སྔོ་སུག་གི་སྡེར་ཁོངས་གཏོགས་༡དང་རིགས་༣༥ཡོད་པ་ལས། རང་རྒྱལ་དུ་

རིགས་༢༠ཡོད་པ་ཀུན་སྨན་དུ་འགྲོ་བ་ཡིན།

27.莎草科 约5000种。

གླ་སྒང་གི་སྡེར་རིགས་༥༠༠༠ཡོད།

28.葫芦科800多种,我国有130多种。

ཀ་པེད་ཀྱི་སྡེར་རིགས་༨༠༠ལྷག་ཡོད་ཅིང་ཀྲུང་གོར་རིགས་༡༣༠ཡོད།

29.堇菜科,约500种,我国约120种。

རྟ་རྨིག་གཡུང་བའི་སྡེ་ལ་རིགས་༥༠༠ཡོད་ཅིང་ཀྲུང་གོར་རིགས་༡༢༠ཡོད།

30.紫菀属,菊科,约 500种,我国约100种。

ལུག་མིག་གི་ཁོངས་གཏོགས། དྲང་སྲོང་མེ་ཏོག་གི་སྡེ་ལ། ཕལ་ཆེར་རིགས་

༥༠༠ཡོད་ཅིང་རང་རྒྱལ་དུ་རིགས་༡༠༠ཡོད།

31.马先蒿属 玄参科 全世界约有500种,我国约有340种。

ལུག་རུའི་ཁོངས་གཏོགས། གཡེར་ཤིང་བའི་སྡེར། རིགས་༥༠༠ཡོད་ཅིང་ཀྲུང་

གོར་རིགས་༣༤༠ཡོད།

32.风毛菊属约400种,我国约300余种。

ཀོན་པ་གབ་སྐྱེས་ཀྱི་ཁོངས་གཏོགས་ལ་རིགས་༤༠༠ཡོད་པ་ལས། ཀྲུང་གོར་

ཕལ་ཆེར་༣༠༠ལྷག་ཡོད།

紫堇属 约320种,我国约200种。

ཟིལ་བའི་ཁོངས་གཏོགས་༣༢༠ཡོད་ཅིང་ཀྲུང་གོར་༢༠༠ཡོད།

33.毛茛科下的翠雀属(Delphinium)共有300种,中国约110种。

སྔོ་སྲུབ་ཀྱི་སྡེའི་ཏི་མུ་སའི་ཁོངས་གཏོགས་༣༠༠ཡོད་པ་ལས། རང་རྒྱལ་

དུ་༡༡༠ཡོད།

34.车前科属为最大,约265种,中国产车前属约10余种。

ཐ་རམ་གྱི་སྡེ་ལ་ཁོངས་གཏོགས་རིགས་༢༦༥ཡོད་ཅིང་། ཀྲུང་གོར་རིགས་

༡༠ལྷག་ཡོད།

35.睡莲科 全世界约100种,我国加引入的共5属13种。

སྔོ་རྟ་རྨིག་གི་སྡེར། འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ལ་

ཕལ་ཆེར་རིགས་༡༠༠ཡོད་པ་ལས། རང་རྒྱལ་དུ་ནང་འདྲེན་བཅས་ལ་ཁོངས་གཏོགས་༥དང་རིགས་༡༣ཡོད།

36.女娄菜属 约100种,我国有70余种。

སུག་པའི་ཁོངས་གཏོགས་ཕལ་ཆེར་༡༠༠ཡོད་ལ། ཀྲུང་གོར་༧༠ལྷག་ཡོད།

37.龙胆科下的獐牙菜属(Swertia) 约100种,我国约70余种。

སྤང་རྒྱན་གྱི་སྡེའི་ཏིག་ཏའི་ཁོངས་གཏོགས་༡༠༠ཡོད་པ་ལས། རང་རྒྱལ་དུ་༧༠ལྷག་ཡོད།

38.桦木Betula桦木科属约100种乔木和灌木的通称。

གྲོ་ག་ལ་དཀར་དམར་རིགས་གཉིས་ཁོངས་གཏོགས་༡༠༠ཙམ་ཡོད།

39.景天科景天属,约90余种。

ཚན་གྱི་སྡེའི་ཚན་གྱི་ཁོངས་གཏོགས་༩༠ལྷག་ཡོད།

40.卷柏科 属现已发现种73种。

སྦལ་བ་ལག་བའི་སྡེར་གཏོགས་རིགས་༧༣ཡོད།

41.绿绒蒿 共49种。一种产西欧,其余48种均分布于喜马拉雅地区。

ཨུཏྤལ་ལ་རིགས་༤༩ ཡོད་པ་ལས།

བོད་ཀྱི་ཧི་མ་ལའི་ས་ཁུལ་དུ་༤༨ཡོད།

42.石竹科无心菜属。

སུག་པའི་སྡེ། ཨ་ཀྲོང་གི་ཁོངས་

གཏོགས།

43.桃科 金丝桃属。

སྤེན་མའི་སྡེ། སྤེན་མའི་ཁོངས་གཏོགས།

                                                

རྔ་བ་ཁུལ་བོད་སྨན་ཁང་གི་སྨན་པ་དཔལ་རྒྱམ་གྱིས་འདོན་སྤྲོད་བྱས།